Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postopek za ugotavljanje kršitev
European Union law
bg
производство за установяване на нарушение
,
производство за установяване на неизпълнение на задължения от държава членка
cs
řízení o nesplnění povinnosti
,
řízení o porušení Smlouvy
da
overtrædelsesprocedure
,
traktatbrudsprocedure
,
traktatbrudssag
de
Vertragsverletzungsverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
en
infringement procedure
es
procedimiento de infracción
,
procedimiento precontencioso
et
rikkumismenetlus
fi
jäsenyysvelvoitteen noudattamatta jättämistä koskeva menettely
,
rikkomusmenettely
fr
procédure d'infraction
,
procédure en manquement
ga
nós imeachta maidir le sárú
,
nós imeachta um shárú
hu
jogsértési eljárás
,
kötelezettségszegési eljárás
it
procedura di infrazione
lt
pažeidimo nagrinėjimo procedūra
mt
proċedura ta' ksur
nl
inbreukprocedure
,
precontentieuze procedure
pl
postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
pt
procedimento de infração
ro
procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor
sv
överträdelseförfarande
postopek za ugotavljanje kršitev
European Union law
bg
процедура за нарушение
cs
řízení o nesplnění povinnosti
,
řízení o porušení Smlouvy
da
overtrædelsesprocedure
,
traktatbrudssøgsmål
de
Vertragsverletzungverfahren
el
διαδικασία επί παραβάσει
,
διαδικασία παράβασης
en
infringement proceeding
es
procedimiento de infracción
et
rikkumismenetlus
fi
rikkomuskanne
fr
procédure d'infraction
,
procédure pré-contentieuse
ga
imeacht maidir le sárú
hu
jogsértési eljárás
,
kötelezettségszegési eljárás
it
procedimento di infrazione
lt
pažeidimo tyrimo procedūra
mt
proċediment ta' ksur
nl
inbreukprocedure
pl
postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
pt
procedimento de infração
ro
acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor
sk
konanie o nesplnení povinnosti
,
konanie o porušení povinnosti
sv
överträdelseförfarande
postopek za ugotavljanje najugodnejše ponudbe
bg
процедура за възлагане на поръчка въз основа на критерия за икономически най-изгодна оферта
en
best-value-for-money procedure
hr
postupak za najbolju vrijednost za novac
ro
procedura ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic
sk
postup najvýhodnejšieho pomeru medzi kvalitou a cenou
postopek zaupne obravnave
bg
процедура за разглеждане на поверителни документи
cs
důvěrný postup
da
fortrolighedsprocedure
de
vertrauliches Verfahren
el
εμπιστευτική διαδικασία
en
confidential procedure
es
procedimiento confidencial
et
salajane menetlus
fi
luottamuksellinen menettely
fr
procédure confidentielle
ga
nós imeachta rúndachta
hr
postupak povjerljivosti
hu
bizalmas eljárás
it
procedura di trattamento confidenziale
lt
konfidencialumo procedūra
lv
konfidencialitātes procedūru
mt
proċedura ta' kunfidenzjalità
nl
vertrouwelijkheidsprocedure
pl
tryb poufny
pt
procedimento confidencial
ro
procedura de confidențialitate
sk
postup o dôverných dokumentoch
sv
sekretessförfarande
postopek za zbiranje ponudb
Defence
de
Bietverfahren
el
διαδικασία μειοδοτικού διαγωνισμού
en
bidding process
es
proceso de ofertas
fi
tarjousprosessi
fr
procédure de communication des offres
ga
próiséas tairisceana
hu
ajánlattételi eljárás
it
processo di presentazione delle offerte
mt
proċess ta' offerti
nl
inschrijving
sv
anbudsförfarande
postopek zgrešenega prileta
Postopek, ki se izvaja, če s priletom ni možno nadaljevati (ICAO). Opomba: Izvaja se na naslednji način: a. Med instrumentalnim priletom na pilotovo pobudo, če ni možno vzpostaviti vidnega stika s pristajalnim območjem, na minimalni višini spuščanja ali na višini, na kateri se sprejme odločitev. b. Med vizualnim priletom na pilotovo pobudo, če pristajanja ni možno varno zaključiti ali c. Kadarkoli to zahteva kontrola letenja.
en missed approach procedure
postopek zmanjšanja
da
reduktionsproces
de
Reduktion
,
Verkleinerung
el
διεργασία μείωσης
en
reduction process
es
proceso de reducción
fr
procédé de réduction
it
processo di riduzione
nl
reductie
,
verkleinen
pt
processo de redução
sk
postup na zmenšenie
sv
förminskning
,
reduktion
postopek z medsebojnim priznavanjem
bg
процедура по взаимно признаване
cs
postup vzájemného uznávání
da
gensidig anerkendelsesprocedure
de
Verfahren der gegenseitigen Anerkennung
el
διαδικασία της αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRP
,
mutual recognition procedure
es
procedimiento de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise menetlus
fi
tunnustamismenettely
fr
procédure de reconnaissance mutuelle
hr
MRP
,
postupak međusobnog priznavanja
hu
kölcsönös elismerési eljárás
it
procedura di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo procedūra
lv
savstarpējās atzīšanas procedūra
mt
proċedura ta' rikonoxximent reċiproku
nl
procedure van wederzijdse erkenning
pl
procedura wzajemnego uznania
pt
PRM
,
procedimento de reconhecimento mútuo
ro
procedura recunoașterii reciproce
sk
postup vzájomného uznávania
sv
förfarande för ömsesidigt erkännande
Dostopnost