Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carínski postópek aktívnega oplemenítenja
posebni carinski postopek, s katerim se blago uvozi na carinsko območje unije z namenom obdelave, predelave, dodelave ali popravila blaga, pri čemer se praviloma oplemeniteni izdelki ponovno izvozijo
hrcarinski postupak unutarnje proizvodnje
eninward processing procedure
carínski postópek carínskega skladíščenja
posebni carinski postopek, ki omogoča hrambo neunijskega blaga pod pogojem, da je zanj vložena carinska deklaracija, pri čemer se pri uvozu blaga na carinsko območje ne plačajo predpisane dajatve
encustoms procedure of customs warehousing
hrcarinski postupak carinskog skladištenja
carínski postópek izvôza blagá
carinski postopek, s katerim se blago, ki se iznaša iz carinskega območja unije v tretjo državo, prijavi carinskim organom
encustoms export procedure
hrcarinski postupak izvoza robe
carínski postópek pasívnega oplemenítenja
posebni carinski postopek, s katerim se blago začasno izvozi na oplemenitenje zaradi popravila, obdelave, predelave ali dopolnitve, nato pa se oplemeniteno blago ponovno uvozi na carinsko območje s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev
hrcarinski postupak vanjske proizvodnje
enoutward processing procedure
carínski postópek prôste cóne
postopek, v katerem carinski organ dovoli hrambo neunijskega blaga v tej coni, ne da bi za takšno blago veljale uvozna dajatev ali druge dajatve, ki jih določajo veljavni predpisi z izjemo prepovedi vnosa ali izstopa blaga iz carinskega območja
encustoms procedure of free zone
hrcarinski postupak slobodne zone
carínski postópek začásnega uvôza
carinski postopek, ki omogoča, da se neunijsko blago uporablja na carinskem območju EU s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev in ne da bi bilo predmet trgovinske politike, vendar se mora po uporabi ponovno izvoziti v enakem stanju, kot je bilo uvoženo
entemporary admission, temporary import
hrcarinski postupak privremenog uvoza
carinski postopek z ekonomskim učinkom
Tariff policy
bg
митнически икономически режим
da
toldprocedure af økonomisk art
,
toldprocedure af økonomisk betydning
de
Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung
el
οικονομικό τελωνειακό καθεστώς
en
customs procedure with economic impact
es
régimen aduanero económico
fi
taloudellisesti vaikuttava tullimenettely
fr
régime douanier économique
ga
nós imeachta custaim a mbíonn éifeacht eacnamaíoch leis
hr
carinski postupak s gospodarskim učinkom
it
regime doganale economico
lt
ekonominio poveikio turinti muitinės procedūra
nl
economische douaneregeling
pt
regime aduaneiro económico
sv
tullförfarande med ekonomisk verkan
centralizirani postopek
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
central procedure
de
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
,
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
,
κοινοτική κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας
en
centralised authorisation procedure
,
centralised procedure
,
centralized Community authorization procedure
es
procedimiento centralizado
,
procedimiento comunitario centralizado de autorización
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty arviointimenettely
,
keskitetty menettely
,
yhteisön keskitetty myyntiluvan myöntäminen
fr
procédure centralisée
,
procédure communautaire d'autorisation centralisée
,
procédure d'autorisation communautaire centralisée
,
procédure d'évaluation centralisée
hr
centralizirani postupak
,
centralizirani postupak izdavanja odobrenja
,
centralizirani postupak odobrenja
hu
központosított eljárás
,
központosított közösségi engedélyezési eljárás
,
központosított értékelési eljárás
it...
centralizirani postopek
Chemistry
bg
централизирана процедура
cs
centralizovaný postup
da
centraliseret procedure
de
zentralisiertes Verfahren
el
κεντρική διαδικασία
en
centralised procedure
es
procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetlus
fi
keskitetty menettely
fr
procédure centralisée
hu
központosított eljárás
it
procedura centralizzata
lt
centralizuota procedūra
,
centralizuotoji procedūra
lv
centralizēta procedūra
mt
proċedura ċentralizzata
nl
centrale procedure
pl
procedura scentralizowana
pt
procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
centralizovaný postup
sv
centraliserat förfarande
Dostopnost