Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
supplementary protection certificate
sl dodatni varstveni certifikat — Pravica industrijske lastnine, s katero se neposredno po izteku trajanja patenta zavaruje patentirani proizvod ali postopek njegove izdelave ali uporabe, za katerega je zaradi njegovih posebnih lastnosti pred pričetkom gospodarskega izkoriščanja treba pridobiti oblastno dovoljenje.
svinjaríja
en swinishness, piggishness, filthiness, filthy; state; dirty mess; foul language; obscenity; obscene; talk, filth
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.
Dostopnost