Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to postpone the decision giving discharge
da
udsætte afgørelsen om decharge
de
den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen
el
αναβάλλω την απόφαση της απαλλαγής
es
diferir la decisión de aprobación de la gestión
fr
ajourner la décision donnant décharge
,
ajourner la décision octroyant la décharge
it
rinviare la decisione di scarico;rinviare la decisione,che concede il discarico
nl
het kwijtingsbesluit uitstellen;het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
pt
diferir a decisão de quitação
sv
att skjuta upp beslutet om beviljande av ansvarsfrihet
to postpone the departure time of a train
TRANSPORT
da
forsinke et tog
,
lade et tog løbe i en senere plan
de
einen Zug auf Abruf stellen
,
einen Zug zurückstellen
el
δρομολογώ αμαξοστοιχία με καθυστέρηση
,
δρομολογώ μια αμαξοστοιχία πιο αργά
,
καθυστερώ την αναχώρηση μιας αμαξοστοιχίας
es
retrasar un tren
fr
décaler un train
it
ritardare un treno
nl
een trein naar een later dienstregelingspad verschuiven
pt
retardar um comboio
to postpone the lowering or raising of duties
Tariff policy
de
die Herabsetzung oder Erhöhung der Sätze aufschieben
el
αναβάλλω τη μείωση ή την ύψωση των δασμών
fi
lykätä tullien alentamista tai korottamista
fr
différer l'abaissement ou le relèvement des droits
sv
att skjuta upp en tullsänkning eller tullhöjning
to postpone the raising of duties
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udsætte forhøjelsen af toldsatserne
de
die Erhoehung der Saetze aufschieben
el
αναβάλλει την ύψωση των δασμών
es
aplazar el aumento de los derechos
fr
différer le relèvement des droits
it
differire l'aumento dei dazi
nl
de verhoging van rechten uitstellen
pt
protelar o aumento dos direitos
sv
skjuta upp tullsänkningen
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
aufschieben
en defer, delay, offload, postpone, shelve, shift, slip on, to defer, to delay, to offload, to postpone, to push on, to put off, to shelve, to shift, to shunt, to slide open, to slip on, to suspend
aussetzen
en abate legal proceedings, cease, discontinue, expose, fail, intermit, interrupt, miss, postpone, release, skip, stop, subject, suspend, to abandon, to abate legal proceedings, to break off, to cease, to discontinue, to drop out, to expose, to fail, to intermit, to interrupt, to lower, to misfire, to miss a beat, to miss, to postpone, to release, to sit out, to skip, to stop, to subject to, to subject, to submit, to suspend, to take a rest, to weather
hinausschieben
en defer, postpone, shift out, shift, to defer, to postpone, to shift out, to shift
Dostopnost