Več ... Evropa sl

potrdilo o nastali škodi/poškodbi/havarijsko potrdilo

encertificate/statement of damage
deSchadenbericht/-aufstellung/Beschädigungsschein
frcertificat de dommage/ d'avarie(s)
itcertificato di avaria
ruсвидетельство о повреждении/аварийный сертификат
hrpotvrda o nastaloj štetai/o oštećenju/ havarijsko uvjerenje
srпотврда о насталој штетаи/о оштећењу/ хаваријско уверење

---

Več ... poslovanje en

certificate of damage

sl havarijski certifikat, potrdilo o ugotovljeni škodi (na blagu), zapisnik o poškodovanosti blaga

---

Več ... poslovanje en

damage certificate

sl potrdilo o ugotovljeni škodi (na blagu), zapisnik o poškodovanosti blaga

---

Več ... poslovanje en

certificate

sl spričevalo, potrdilo, certifikat; izdati spričevalo/potrdilo/certifikat, opremiti s certifikatom

---

Več ... zavarovalništvo en

certificate of damage

sl potrdilo o škodi

---

Več ... poslovanje en

damage

sl škoda, poškodba; strošek, cena; odškodnina, nadomestilo škode, odškodninska obveznost; poškodovati, povzročiti škodo

---