Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unfair commercial practices
Trade policy
cs
nekalé obchodní praktiky
da
urimelig handelspraksis
de
missbräuchliche Verkaufspraktiken
,
unlautere Geschäftspraktiken
el
αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
en
unfair sales practice
es
práctica comercial desleal
fi
sopimaton kaupallinen menettely
fr
pratiques commerciales abusives
,
pratiques commerciales déloyales
it
pratica commerciale sleale
lv
negodīga komercprakse
nl
oneerlijke handelspraktijk
pl
nieuczciwe praktyki handlowe
pt
prática comercial desleal
ro
practici comerciale neloiale
sk
nekalé obchodné praktiky
sv
otillbörliga affärsmetoder
Unfair Commercial Practices Directive
TRADE
Trade policy
cs
směrnice o nekalých obchodních praktikách
da
direktivet om urimelig handelspraksis
de
Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
el
Οδηγία 2005/29/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2005, για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές στην εσωτερική αγορά και για την τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιών 97/7/ΕΚ, 98/27/ΕΚ, 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
,
οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
es
Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de mayo de 2005 relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidoresen el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las Directivas 97/7/CE,98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 del Parlamen...
unfair competitive practices
EUROPEAN UNION
da
illoyal konkurrence
de
Praktiken unlauteren Wettbewerbs
el
αθέμιτη πρακτική ανταγωνισμού
fr
pratiques déloyales de concurrence
it
pratiche di concorrenza sleale
nl
oneerlijke concurrentiepractijken
pt
práticas desleais de concorrência
sv
illojal konkurrens
Unfair labour practices
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
it
Comportamento antisindacale
unfair pricing practices
Competition
da
illoyal priskonkurrence
de
unlautere Preisbildungspraktiken
el
αθέμιτες πρακτικές καθορισμού ναύλων
es
prácticas de tarifas desleales
et
ebaõiglane hinnakujundus
fr
pratiques tarifaires déloyales
it
pratiche tariffarie sleali
mt
prassi ta' prezzijiet ta' bejgħ mhux ekwi
nl
oneerlijke tariefpraktijken
pt
práticas tarifárias desleais
unfair pricing practices
Competition
da
illoyal priskonkurrence
de
unlautere Preisbildungspraktiken
fr
pratiques tarifaires déloyales
it
pratiche tariffarie sleali
nl
oneerlijke tariefpraktijken
unfair trade practices
ECONOMICS
en
unfair trade practice
,
fi
epäterveet kaupan käytännöt
,
epäterveet kauppatavat
,
hyvän kauppatavan vastaiset käytännöt
it
Prassi commerciale sleale
lt
nesąžiningos prekybos praktika
Uniform Customs and Practices for Documentary Credit
FINANCE
it
pratiche e consuetudini uniformi per il credito documentario
unsustainable production practices
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubæredygtige produktionsmetoder
de
nicht nachhaltige Herstellungsverfahren
,
nicht nachhaltige Produktionsverfahren
el
μη αειφορικές πρακτικές παραγωγής
es
prácticas de producción insostenible
fi
kestävän kehityksen vastaiset tuotantotavat
fr
pratiques de production non durables
it
pratiche di produzione non durevoli
nl
niet-duurzame productiewijze
pt
práticas de produção sem sustentabilidade
sv
ohållbara produktionsmönster
use in accordance with honest practices in industrial or commercial matters
LAW
de
den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel entsprechende Benutzung
es
uso conforme a las prácticas leales en materia industrial o comercial
fr
usage conforme aux usages honnêtes en matière industrielle ou commerciale
it
uso conforme alle consuetudini di lealtà in campo industriale o commerciale