Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the long-established legal practices and procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
hidtidige principper for retsanvendelsen
de
die herkömmlichen Rechtsanwendungsgrundsätze
el
οι παραδοσιακές αρχές που διέπουν την εφαρμογή του δικαίου
es
los principios tradicionales que rigen la aplicación del derecho
fr
les principes traditionnels régissant l'application du droit
it
tradizionali principi in materia di applicazione della legge
nl
de traditionele beginselen van de rechtstoepassing
pt
os princípios tradicionais que regulam a aplicação do direito
tillage practices
Cultivation of agricultural land
da
dyrkningsmetode
,
dyrkningspraksis
de
Anbaumethoden
en
cultivation methods
,
fi
viljelymenetelmät
fr
pratiques culturales
it
pratiche colturali
nl
teeltmethode
to notify agreements, decisions and concerted practices
de
Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen (bei der Kommission) anmelden
to recognize existing national practices
LAW
de
den Status quo der innerstaatlichen Handhabung verankern
fr
consacrer l'état de fait des pratiques nationales
it
consacrare lo stato di fatto delle pratiche nazionali
nl
legaliseren van de feitelijke toestand van nationale praktijken
unfair commercial practices
Trade policy
cs
nekalé obchodní praktiky
da
urimelig handelspraksis
de
missbräuchliche Verkaufspraktiken
,
unlautere Geschäftspraktiken
el
αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
en
unfair sales practice
es
práctica comercial desleal
fi
sopimaton kaupallinen menettely
fr
pratiques commerciales abusives
,
pratiques commerciales déloyales
it
pratica commerciale sleale
lv
negodīga komercprakse
nl
oneerlijke handelspraktijk
pl
nieuczciwe praktyki handlowe
pt
prática comercial desleal
ro
practici comerciale neloiale
sk
nekalé obchodné praktiky
sv
otillbörliga affärsmetoder
Unfair Commercial Practices Directive
TRADE
Trade policy
cs
směrnice o nekalých obchodních praktikách
da
direktivet om urimelig handelspraksis
de
Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
el
Οδηγία 2005/29/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2005, για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές στην εσωτερική αγορά και για την τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιών 97/7/ΕΚ, 98/27/ΕΚ, 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
,
οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
es
Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de mayo de 2005 relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidoresen el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las Directivas 97/7/CE,98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 del Parlamen...
unfair competitive practices
EUROPEAN UNION
da
illoyal konkurrence
de
Praktiken unlauteren Wettbewerbs
el
αθέμιτη πρακτική ανταγωνισμού
fr
pratiques déloyales de concurrence
it
pratiche di concorrenza sleale
nl
oneerlijke concurrentiepractijken
pt
práticas desleais de concorrência
sv
illojal konkurrens