Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agricultural practices
de
Landbaupraktiken
,
Landbewirtschaftungsmethoden
,
landwirtschaftliche Verfahren
sl
kmetijska praksa
air traffic control practices
de
Flugsicherungskontrollverfahren
fr
méthodes de contrôle de la circulation aérienne
all concerted practices which may affect trade
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
de
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
es
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
allegation of illicit commercial practices
de
Behauptung unerlaubter Handelspraktiken
all practices designed to secure a privileged position
EUROPEAN UNION
da
alle fremgangsmåder, der har til formål at sikre en privilegeret stilling
de
jedes Gebaren,das darauf abzielt,eine bevorzugte Stellung zu sichern
el
κάθε πρακτική η οποία έχει ως σκοπό την εξασφάλιση προνομιακής θέσεως
fr
toutes pratiques ayant pour objet d'assurer une position privilégiée 4
ga
gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
it
tutte le pratiche aventi per oggetto di assicurare una posizione di privilegio
nl
elke handelwijze,welke beoogt een bevoorrechte positie te verschaffen
pt
todas as práticas que tenham por objetivo assegurar uma posição privilegiada
anti-dumping practices
de
Methoden der Dumpingabwehr
fr
méthodes de lutte contre le dumping
nl
methoden voor de bestrijding van dumping
Best business practices for Corporate Social Responsibility: Management tools for implementing the OECD Guidelines for Multinational Enterprises
Cooperation policy
ECONOMICS
Social affairs
de
Empfehlenswerte Unternehmenspraktiken zur Übernahme sozialer Verantwortung: Managementinstrumente zur Umsetzung der OECD-Richtlinien für multinationale Unternehmen
best environmental practices
ENVIRONMENT
da
bedste miljømæssige praksis
,
bedste miljøpraksis
de
Beste Umweltpraxis
en
BEP
,
BEPs
,
best environmental practice
,
es
MPA
,
mejores prácticas ambientales
fi
BEP
,
ympäristön kannalta paras käytäntö
fr
MPE
,
meilleures pratiques environnementales
it
MPA
,
migliore pratica ambientale
nl
beste milieupraktijken
pt
MPA
,
melhor prática ambiental
sv
bästa miljöpraxis
best practices
FINANCE
INDUSTRY
de
bewährte Methoden
,
bewährte Praktiken
,
bewährte Praxis
fr
bonnes pratiques
,
meilleures pratiques
nl
optimale werkmethoden
,
optimale werkwijzen
Best practices in translation and interpretation
Humanities
de
optimale Methoden des Übersetzens und Dolmetschens
es
Mejores prácticas de traducción e interpretación
fr
Meilleures pratiques de traduction et d'interprétation
it
Migliori pratiche nella traduzione e nell'interpretazione