pravica do ugovora vesti

Rights and freedoms
bg право на отказ от военна служба
cs právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen , Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en right to conscientious objection
es derecho a la objeción de conciencia
et õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr droit à l'objection de conscience
ga an ceart chun agóid choinsiasach
hu a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it diritto all'obiezione di coscienza
lt teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
mt dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
nl recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem , sprzeciw moralny
pt direito à objeção de consciência
ro dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sv rätt till vapenvägran