Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
u okviru postojećih pravila
enwithin the framework of the rules provided for
deim Rahmen der vorgesehenen Regelung
frdans le cadre de la réglementation prévue
itnel quadro del regolamento previsto
ruв рамках существующих правил
slv okviru obstoječih pravil
srу оквиру постојећих правила
upozoriti nekoga zbog kršenja pravila postupka
ento rule sb. out of order
dejdn. wegen Verletzung der Verfahrensregeln ermahnen
frexhorter q. pour ne respecter pas des règles de procédure
itesortare/ammonire qu. per non rispettare delle regole di procedura
ruпредупредить кого-л. о нарушении процедуры
slopomniti koga zaradi kršitve postopkovnih pravil
srупозорити некога због кршења правила поступка
Uredba (EU) br. 182/2011 Europskoga parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
zbirka pravila
enrule collection
deRegelsammlung
escolección de reglas
frregroupement de règles
itraccolta regole
slzbirka pravil
srzbirka pravila
административные правила/ предписания
enadministrative regulation
deVerwaltungsverordnung/-vorschrift
frrèglement administratif/prescription administrative
itregolamento amministrativo/ norma amministrativa
slupravna odredba/upravn predpis
hrupravni nalog/propis
srуправни налог/пропис
биржевые правила
enexchange customs/customs of the stock exchange
deBörsenusancen
frusage de bourse
itusanze di borsa
slborzne uzance
hrburzanske uzance
srберзанске узанце
валютные правила
encurrency regulations
deDevisenbestimmungen
frréglementation des changes/sur les monnaies
itregolamentazione/ disposizioni valutarie
sldevizni predpisi
hrdevizni propisi
srдевизни прописи
внутренние правила предприятия
encompany regulation
deBetriebsvorschrift
frrèglement intérieur
itregolamento interno
slnotranji pravilnik podjetja
hrunutarnji pravilnik poduzeća
srунутрашњи правилник предузећа