Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
nèposrédni dávek
davek, pri katerem davčni zavezanec praviloma tudi nosi davčno breme, npr. dohodnina, davek na nepremičnine
endirect tax
hrizravni porez
nezagozdena meja /plošč/
meja plošč, kjer obe plošči večinoma neprekinjeno drsita druga ob druginezagozdena meja plošč
en unlocked /plate/ boundary
nezagozdeni prelom
prelom ali del preloma, kjer obe prelomni krili (krovnina in talnina) večinoma neprekinjeno drsita druga ob drugi zaradi stalnega tektonskega preoblikovanja
en unlocked fault
non-economic activity
sl negospodarska dejavnost
1. — V pravu EU dejavnost, ki se izvaja na podlagi solidarnosti, npr. socialna zavarovanja, in pri tem izpolnjuje nekatere druge pogoje, npr. zasleduje izključno socialne cilje, ali dejavnost, ki pomeni izvajanje oblastnih funkcij, npr. sodstvo.
2. — V slovenski pravni ureditvi vsaka dejavnost, katere cilj ni pridobivanje dobička, npr. dejavnost vzgoje in izobraževanja, kulture, otroškega varstva.
non-economic services of general interest
sl negospodarske storitve splošnega pomena — Storitve splošnega pomena, ki se ne opravljajo kot gospodarska dejavnost na trgu in so praviloma v celoti izvzete iz pravil prava EU o varstvu konkurence in državnih pomočeh.
non-territorial language
sl jezik brez ozemlja — Jezik, ki ga uporabljajo državljani, ki ne živijo na enem ali več strnjenih območjih, temveč so razpršeni po celotnem ozemlju države, in se loči od jezika ali jezikov, ki jih uporablja preostali, praviloma večinski del prebivalstva te države, npr. romski jezik, jidiš.
območje popotresov
območje žarišč popotresov danega glavnega potresa
en aftershock zone
odgovarjanje na vprašanja
postopek avtomatskega odgovarjanja na v naravnem jeziku zastavljena vprašanja, praviloma na osnovi besedila, in sicer z izbiro pravega izmed možnih odgovorov, iskanjem odgovora v besedilu ali generiranjem odgovora
en question answering; QA
official gazette
sl uradno glasilo — Periodična publikacija, ki jo v fizični ali elektronski obliki izdaja država ali ožja teritorialna enota v njenem okviru, npr. lokalna skupnost, v kateri so objavljena avtentična besedila predpisov, npr. zakonov in uredb, drugih pravnih aktov, npr. nekaterih odločitev sodišč, ali javno pomembne informacije in razglasi, npr. javni razpisi, javni natečaji, vpisi v registre, in druge objave, ki se morajo po zakonu ali drugem predpisu uradno objaviti.
official language
sl uradni jezik
1. — Jezik, ki je, praviloma z ustavo, določen kot jezik govornega in pisnega sporazumevanja na vseh področjih javnega življenja v državi.
2. — V EU jezik, ki ga kot svoj uradni jezik izbere vsaka država pristopnica pred pristopom k EU, dogovor o izbiri pa je zapisan v aktu o pristopu.