Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschaltung
sl izklapljanje; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; odklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Absteuerung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Anhalten
sl aretacija; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočanje uporabe med obratovanjem; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; stop; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev vozila pogojena po prometu; ustavitev vozila za krajši čas; ustavitev vozila; ustavitev; ustavljanje; zamrznitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Ausfall
sl izgred; izguba; izid; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; izmet; izostanek; izpad; izpadanje; izpadek; izstop; motnja; napad; napaka; nedelovanje; odpadek; odpoved; odpovedanje; okvara; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; primanjkljaj; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; ustavljen; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Außerbetriebsetzen
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; onemogočanje; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev; ustavljen; ustavljeno obratovanje; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Betriebsstillegung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop obratovanja; izklop; obratovanja; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; prekinitev obratovanja; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev obratovanja; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Einstellung
sl blokiranje dislokacij; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; mirovanje; misel; mišljenje; naravnanje kristala; naravnanje; naravnanost; naravnava; naravnavanje; nastavitev delavca; nastavitev regulacije; nastavitev; nastavitveni; nastavljalnik; nastavljalo; nastavljanje; nastop mirovanja v postopku; nastop mirovanja; odnos; odstavljanje; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; opredeljenost; opustitev; postavljanje; prekinitev ustavitev; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; prenehanje s; prenehanje čim; prenehanje; pridobivanje novih delavcev; prilagoditev; prireditev; regulacija; sprejemanje v delovno razmerje; spuščanje navzdol; stališče; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev; uporabnikovo naravnanje; uporabnikovo naravnavanje merilnega instrumenta; uporabnikovo naravnavanje; uravnava; usmeritev; ustavitev dislokacij blokiranje dislokacij; ustavitev dislokacij; ustavitev...
Stilllegung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; likvidacija; ohromitev; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; opustitev; prekinitev; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; priprave na mirovanje; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje
Stillstand
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; mirovanje; mirujoče stanje; obmirovanje; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; postanek; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; spuščanje navzdol; stagnacija; stanje mirovanja; tesno zapiranje; ugasitev; ustavitev če ustavimo; ustavitev; ustavljen; zapiranje; zaprtje; zastoj; zaustavitev; zaustavljanje
Dostopnost