Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prijava vstopa
LAW
Migration
bg
регистрация при влизане
cs
ohlášení se u příslušných orgánů
da
anmeldelse af indrejse
de
Anzeige der Einreise
el
δήλωση εισόδου
en
registration
,
registration with the police
,
report on entry
,
reporting
,
reporting to the police/immigration officer
es
declaración de entrada
et
teatamine endast saabumisel
fi
maahan saapuneen ulkomaalaisen ilmoittautuminen
,
maahantuloilmoitus
fr
déclaration d'entrée
ga
dearbhú iontrála
,
deimhniú clárúcháin inimirce
hu
bejelentkezés
it
dichiarazione d'ingresso
,
dichiarazione di ingresso
lt
registravimasis
lv
pieteikums par ieceļošanu
mt
dikjarazzjoni ta’ dħul
nl
aankomstverklaring
,
aanmelding na binnenkomst
,
inschrijving na binnenkomst
pl
zgłoszenie wjazdu
pt
declaração de entrada
ro
anunțarea intrării
,
declararea sosirii
sk
povinnosť prihlásiť sa u príslušných orgánov
sv
inreseanmälan
prijava zaradi prizanesljivosti
en
leniency application
es
solicitud de clemencia
fr
demande de clémence
hu
engedékenység iránti kérelem
lt
prašymas atleisti nuo baudos arba ją sumažinti
mt
applikazzjoni għall-klemenza
sk
žiadosť o zhovievavosť
prijava za sodelovanje
de
Antrag auf Teilnahme
en
request to participate
fi
osallistumishakemus
fr
demande de participation
,
demande de participation au marché
hr
zahtjev za sudjelovanje
nl
verzoek tot deelneming
pl
wniosek o dopuszczenie do udziału
ro
cerere de participare
sk
žiadosť o účasť
sv
anbudsansökan