Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
prendere*
slA)
1. prijeti, zgrabiti; vzeti, jemati
2. vzeti, jemati; priskrbeti si
3. vzeti, jemati; dobiti; prejemati
4. vzeti, jemati; nositi s seboj
5. peljati se
6. dvigniti, iti po
7. ukrasti
8. prijeti, ujeti, uloviti
9. ujeti, zalotiti
10. osvojiti, zavzeti
11. lotiti, lotevati se
12. zavzeti, zavzemati
13. slikati, fotografirati
14. izmeriti; oceniti, ocenjevati
15. občevati, ravnati (s)
16. vzeti, jemati; najemati
17. iti (po), kreniti
18. užiti, uživati; vdihniti, zadihati
19. privzeti
20. navzeti se; biti podoben
21. vzeti, jemati
22. imeti za
25. dobiti jih, prejeti udarec
B)
1. zaviti (v), kreniti (na)
2. začeti
3. prijeti se, pognati korenine
4. zagoreti
5. prijeti se
C)
1. sporazumeti se; dogovoriti, dogovarjati se
2. spreti se; stepsti se
prendre*
sl vzeti; prijeti; zavzeti, osvojiti; zgrabiti, pograbiti, ujeti, aretirati; zalotiti, presenetiti; pojmiti, razumeti; zaznati; smatrati, imeti; nakopati si; privzeti; kupiti; prisvojiti si, zmakniti; dobiti; fotografirati; imeti ali pognati korenine; priti v tek; izbruhniti; vžgati se; ubrati svojo pot, kreniti; uspeti; imeti uspeh; učinkovati; zamrzniti; strditi se
primiti
1.sl sprejeti
2. prejeti
3. prevzeti
4. vzeti (si)
5. sprejeti, naučiti se
6.
1. lotiti se
2. sprejeti se
3. prijeti se
rattraper
sl (zopet) ujeti ali prijeti; dohiteti; zopet dobiti; dohiteti, nadomestiti zamujeno
recoger
sl zopet vzeti, (s)prejeti; prijeti, ujeti; zbrati, skupaj znesti; zožiti; pobrati, shraniti; zavetje nuditi; zapreti (blazneža); spodrecati
remanier
sl ponovno, vedno v roke jemati; prijeti, otipati; predelati, preoblikovati, reorganizirati; prestaviti
reprendre*
sl zopet vzeti, povzeti; nadaljevati, odvrniti, odgovoriti; nazaj vzeti; vzeti zopet v posest, v last; zopet dobiti, zopet prijeti; zopet začeti; grajati; zopet zavzeti, osvojiti nazaj; zopet privzeti; kupiti nazaj; prevzeti, vzeti v plačilo; zopet igrati; zožiti; zakrpati; zopet narasti, zrasti, zopet pognati korenine; zopet se (za)celiti; priti spet k moči, opomoči si; zopet se začeti, priti zopet v rabo; dvigniti se; zopet zamrzniti; nadaljevati