Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délégué syndical principal(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fællestillidsmand
de
Vorsitzender der Vertrauensleute
en
convener
,
convenor
,
senior shop steward
es
secretario de la sección sindical
fr
délégué syndical central
,
it
coordinatore
,
segretario del consiglio di fabbrica
nl
hoofd-syndicale afgevaardigde
,
hoofdgedelegeerde
,
hoofdvakbondsafgevaardigde
,
syndicale hoofdafgevaardigde
,
voorzitter van de bedrijfsledengroep
,
voorzitter van het bestuur van de bedrijfsledengroep
delito principal
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
en
predicate offence
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sl
predhodno kaznivo dejanje
sv
förbrott
delito principal relacionado con actividades ilícitas de blanqueo de capitales
LAW
FINANCE
de
Vortat von Geldwäsche
el
κύριο έγκλημα από το οποίο προέρχονται οι νομιμοποιούμενες πρόσοδοι
en
offence predicate to illegal money laundering activities
fi
rahanpesutoimiin liittyvä esirikos
fr
infraction primaire dans le domaine du blanchiment d'argent
nl
gronddelict van witwasactiviteiten
pt
infração principal ligada ao branqueamento de capitais
sv
förbrott till illegal penningtvätt
demanda principal
LAW
da
hovedsøgsmål
de
Hauptklage
el
κύρια αγωγή
fi
pääkanne
fr
demande principale
sv
förstahandsyrkande
,
huvudkäromål
,
yrkande i första hand
demanda principal y total
LAW
da
hovedkrav
,
hovedsøgsmål
de
Hauptantrag
,
Hauptklage
el
κύρια αγωγή
es
demanda única
fi
päävaatimus
fr
demande principale
sv
förstahandsyrkande
,
huvudkäromål
,
yrkande i första hand
demande de brevet principal
de
Hauptpatentanmeldung
en
main patent application
it
domanda di brevetto principale
nl
hoofdoctrooi-aanvrage
demandeur au principal
LAW
da
sagsøger i det tilgrundliggende søgsmål
de
Kläger des Ausgangsverfahrens
en
plaintiff in the main proceedings
es
demandante en el procedimiento inicial
nl
eiser in conventie
pt
requerente do processo iniciado
Dostopnost