Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actividad principal
Accounting
da
hovedaktivitet
de
Haupttätigkeit
el
κύρια δραστηριότητα
en
principal activity
fi
päätoiminta
fr
activité principale
hr
glavna aktivnost
it
attività principale
nl
hoofdactiviteit
pt
atividade principal
sv
huvudsaklig aktivitet
carta de porte aéreo principal
bg
мастер въздушна товарителница
cs
souhrnný letecký nákladní list
da
hovedluftfragtbrev
de
von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
el
κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς
en
MAWB
,
master air waybill
es
conocimiento aéreo master
et
koondlennuveokiri
fi
päärahtikirja
fr
lettre de transport aérien de groupage
,
lettre de transport aérien mère
hr
glavni zračni tovarni list
hu
MAWB
,
főfuvarlevél
it
MAWB
,
lettera di trasporto aereo master
,
master air waybill
mt
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn trasportatur
nl
master-luchtvrachtbrief
,
masterluchtvrachtbrief
pl
kapitański lotniczy list przewozowy
ro
scrisoare de transport aerian principal
sk
hlavný letecký nákladný list
sl
glavni letalski tovorni list
sv
huvudflygfraktsedel
cilindru principal
Land transport
Mechanical engineering
da
hovedbremsecylinder
,
hovedcylinder
de
Hauptbremszylinder
el
κεντρικός κύλινδρος
,
κύριος κύλινδρος φρένου
en
brake master cylinder
,
main brake cylinder
,
master cylinder
es
cilindro de mando
fi
pääsylinteri
fr
maître-cylindre
,
pompe de commande
ga
príomhshorcóir
,
príomhshorcóir coscáin
hr
glavni cilindar
it
cilindro maestro
,
pompa idraulica di comando
lt
pagrindinis stabdžių cilindras
lv
galvenais bremžu cilindrs
mt
ċilindru ewlieni
nl
hoofdcilinder
,
hoofdremcilinder
pt
cilindro de comando
comissão principal
Parliamentary proceedings
bg
водеща комисия
cs
hlavní příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead committee
es
comisión competente para el fondo
et
juhtiv komisjon
fi
asian käsittelyä johtava valiokunta
fr
commission responsable au fond
hr
vodeći odbor
it
commissione competente
lt
vadovaujantis komitetas
lv
vadošā atbildīgā komiteja
mt
kumitat ewlieni
nl
bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
sk
výbor zodpovedný za príslušnú oblasť
sl
odbor, ki mu je bila zadeva najprej dodeljena
sv
ansvarigt utskott
,
det utskott som har huvudansvaret för ärendet
depósito principal de combustible
bg
сервизен резервоар за гориво
da
brændstoftank
,
hovedbrændstoftank
de
Betriebskraftstoffbehälter
el
εν ενεργεία δεξαμενή καυσίμου
,
κύρια αποθήκη καυσίμου
,
κύριο δοχείο καυσίμου
en
service fuel tank
,
service tank
es
depósito suministrador
et
kütusepaak
fi
syöttösäiliö
fr
réservoir de carburant de service
ga
umar breosla seirbhíse
hr
glavni spremnik goriva
hu
üzemi tüzelőanyag-tartály
it
serbatoio del carburante di servizio
lt
pagrindinis degalų bakas
lv
degvielas pamattvertne
mt
tank tal-fjuwil
nl
bedrijfsbrandstoftank
pt
reservatório de combustível de serviço
ro
rezervor de combustibil
sl
posoda za pogonsko gorivo
sv
bränsletank
droga principal
bg
основен наркотик
cs
primární droga
da
hovedstof
de
Leitdroge
,
Primärdroge
el
κύρια ουσία χρήσης
en
primary drug
et
peamine narkootikum
fi
pääasiallinen huume
fr
drogue primaire
,
drogue principale
ga
druga príomhúil
hr
primarna droga
hu
elsődleges szer
it
droga primaria
lt
pagrindinis vartojamas narkotikas
lv
primārā viela
mt
droga primarja
nl
primaire drug
pl
podstawowy narkotyk
pt
droga principal
ro
drog primar
sk
primárna droga
sl
glavna droga
sv
primärdrog
estructura de tipo principal-subordinado
Financial institutions and credit
bg
структура от типа главен фонд — захранващи фондове
,
структура от типа главно—захранващи ПКИПЦК
cs
struktura „master-feeder“
da
master-feeder-strukturer
de
Master-Feeder-Fonds
el
δομή κύριου-τροφοδοτικού
en
master-feeder fund
,
master-feeder fund structure
,
master-feeder structure
es
estructura principal-subordinado
et
investor- ja ühiseurofondi struktuur
fi
hallinnointi-markkinointirahasto
,
master feeder -rahasto
,
master-feeder-rakenne
fr
structure maître-nourricier
ga
ciste máistir-fothaire
,
struchtúr máistir-fothaire
hr
strukture glavnih i napajajućih
hu
master-feeder alap
,
master-feeder struktúra
it
schema master-feeder
,
struttura master-feeder
lt
finansuojamasis-finansuojantysis fondas
,
finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra
,
finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra
lv
galvenā un pakārtotā ieguldījumu fonda struktūra
,
galvenā-pakārtotā struktūra
mt
struttura prinċipali-alimentatriċi
nl
master-feederconstructie
,
master-feederstructuur
pl
struktura funduszu podsta...
Grupo del Comité Militar (Grupo "Objetivo Principal" (HTF))
EUROPEAN UNION
bg
EUMCWG (HTF)
,
Работна група на Военния комитет (HTF)
cs
EUMCWG / HTF
,
Pracovní skupina pro Vojenský výbor (HTF)
da
Militærkomitéens Arbejdsgruppe (Taskforce vedrørende det Overordnede Mål)
de
Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses (Planziel-Task-Force)
el
Ομάδα της Στρατιωτικής Επιτροπής (Ειδική ομάδα για τον πρωταρχικό στόχο (HTF))
en
EUMCWG / HTF
,
Military Committee Working Group (HTF)
et
sõjalise komitee töörühm (peaeesmärgi töökond)
fi
sotilaskomiteatyöryhmä (HTF)
fr
Groupe de travail militaire (HTF)
,
groupe CMUE/HTF
hr
Radna skupina Vojnog odbora (EUMCWG)
hu
Katonai Bizottság munkacsoport (a legfőbb célkitűzéssel foglalkozó csoport)
it
EUMCWG/HTF
,
Gruppo del Comitato militare (HTF)
lt
ESKKDG (PTDG)
,
Karinio komiteto darbo grupė (Pagrindinio tikslo darbo grupė)
lv
Militārās komitejas jautājumu darba grupa (HTF)
mt
EUMCWG (HTF)
,
Grupp ta' Ħidma tal-Kumitat Militari (HTF)
nl
EUMCWG / HTF
,
Werkgroep van het Militair Comité (HTF)
pl
EUMCWG (HTF)
,
Grupa Robocza ds. Komitetu Wojskowego Unii Europejskie...
menú principal
Information technology and data processing
cs
hlavní nabídka
el
κύριο μενού
en
main menu
fi
päävalikko
fr
menu principal
ga
príomh-roghchlár
hr
glavni izbornik
hu
főmenü
lv
galvenā izvēlne
pl
menu główne
pt
menu principal
operación principal de financiación
FINANCE
cs
hlavní refinanční operace
da
primær markedsoperation
de
HRG
,
Hauptrefinanzierungsgeschäft
el
βασική πράξη αναχρηματοδότησης
,
πράξη κύριας αναχρηματοδότησης
en
MRO
,
main refinancing operation
es
OPF
,
et
põhiline refinantseerimisoperatsioon
,
põhiline refinantseerimistehing
fi
perusrahoitusoperaatio
fr
OPR
,
opération principale de refinancement
ga
príomhoibríocht athmhaoiniúcháin
hr
glavna operacja refinanciranja
hu
irányadó refinanszírozási művelet
it
operazione di rifinanziamento principale
lt
PRO
,
pagrindinė refinansavimo operacija
lv
galvenā refinansēšanas operācija
nl
basis-herfinancieringstransactie
pl
podstawowa operacja refinansująca
pt
OPR
ro
operațiune principală de refinanțare
sk
hlavná refinančná operácia
sl
operacija glavnega refinanciranja
sv
huvudsaklig refinansieringstransaktion