Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atelier principal
TRANSPORT
da
hovedreparationsværksted
de
Ausbesserungswerkstatt
,
Hauptwerkstatt
,
Reparaturwerkstätte
el
κεντρικό εργοστάσιο
,
κεντρικό συνεργείο
,
κύριο εργοστάσιο
,
κύριο συνεργείο
en
main workshop
es
taller principal
it
officina principale
nl
hoofdwerkplaats
atelier principal
TRANSPORT
da
hovedværksted
de
Hauptwerkstatt
el
κεντρικό συνεργείο
en
central maintenance facility
es
taller principal de mantenimiento
fi
päätukikohta
,
päävarikko
fr
atelier central
,
ga
lárshaoráid chothabhála
it
officina principale
nl
hoofdwerkplaats
pt
estação central de manutenção
sv
huvudverkstad
aterrizador principal
de
Hauptfahrwerk
en
main landing gear
fi
pääteline
fr
train principal
it
carrello principale
pt
trem-de-pouso principal
atividade principal
Employment
da
hovedaktivitet
el
κύρια απασχόληση
en
main activity main activity
fi
päätoiminta
it
attività principale
mt
attività ewlenija
,
attività prinċipali
nl
hoofdactiviteit
sv
huvudsaklig verksamhet
atividade principal
Communications
Employment
da
hovedaktivitet
de
Hauptaktivität
el
κύρια δραστηριότητα
en
core activity
,
main activity
,
principal activity
fi
päätoiminta
fr
activité principale
it
attività principale
mt
attività ewlenija
,
attività prinċipali
,
attività ċentrali
nl
hoofdactiviteit
sv
huvudsaklig uppgift
,
kärnverksamhet
atraso interno da estação principal
Communications
Information technology and data processing
da
forsinkelse ved hovedstation
,
forsinkelse ved masterstation
de
Zeitverzug der Hauptstation
el
καθυστέρηση κύριου σταθμού
en
master station delay
es
retardo interno de la estación principal
fi
pääasemaviive
fr
délai interne de la station maîtresse
it
ritardo della stazione principale
nl
hoofdstationvertraging
sv
huvudstationens tidsfördröjning
atribución de materias principal libres
Documentation
Information technology and data processing
da
Fri tildeling af emneord
de
Zuteilung freier Schlagwörter
el
ελεύθερη ευρετηρίαση
,
ευρετηρίαση βάσει ελεύθερων θεματικών επικεφαλίδων
en
free indexing
,
indexing by free subject headings
es
indización libre
fi
vapaa indeksointi
,
vapaaseen sanastoon perustuva indeksointi
fr
attribution de vedettes-matières libres
,
indexation basée sur le langage libre
,
indexation libre
it
indicizzazione libera
nl
indexering met vrije trefwoorden
pt
indexação por descritores livres
sv
indexering med fria termer
atribuir la demanda a la Sala a la que se haya asignado el asunto principal
LAW
da
henvise begæringen til den afdeling,som behandler hovedsagen
de
die Entscheidung der mit der Hauptsache befaßten Kammer übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση
en
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
fr
déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
it
deferire la domanda alla sezione cui è stato attribuito il procedimento principale
nl
de beslissing overlaten aan de kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
pt
submeter o pedido a decisão da secção à qual o processo principal foi atribuído
Dostopnost