Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comando principal
TRANSPORT
da
hovedkontrol
de
Fahr- und Bremsschalter
en
master controller
es
controla
fi
pääohjausvipu
fr
commande principale
,
manette de commande principale
ga
príomhrialaitheoir
nl
hoofdbesturingsknop
sv
förarhandtag
comando principal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
hoveddrev
de
Hauptgetriebe
el
κεντρικός μηχανισμός μετάδοσης κίνησης
en
main drive
fi
päävoimansiirtokoneisto
,
päävoimansiirtomekanismi
fr
commande principale
lt
pagrindinė pavara
nl
hoofdaandrijving
comando principal
Mechanical engineering
da
hoveddrev
de
Hauptantrieb
en
main drive
fi
pääkoneen käyttö
,
pääkäyttö
fr
commande principale
nl
hoofdaandrijving
comboio de linha principal
TRANSPORT
da
fjerntog
de
Fernzug
el
αμαξοστοιχία κυρίων γραμμών
,
αμαξοστοιχία μεγάλων διαδρομών
en
main-line train
es
tren de grandes líneas
fr
train de grandes lignes
it
treno di grande comunicazione
nl
trein voor hoofdlijnverkeer
Comisión Principal I
da
Hovedkomité I
de
Hauptausschuss I
en
Main Committee I
fr
Commission principale I
it
Commissione principale I
comissão principal
Parliamentary proceedings
bg
водеща комисия
cs
hlavní příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead committee
es
comisión competente para el fondo
et
juhtiv komisjon
fi
asian käsittelyä johtava valiokunta
fr
commission responsable au fond
hr
vodeći odbor
it
commissione competente
lt
vadovaujantis komitetas
lv
vadošā atbildīgā komiteja
mt
kumitat ewlieni
nl
bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
sk
výbor zodpovedný za príslušnú oblasť
sl
odbor, ki mu je bila zadeva najprej dodeljena
sv
ansvarigt utskott
,
det utskott som har huvudansvaret för ärendet
comparecencia de las partes del litigio principal
LAW
da
parternes personlige fremmøde
de
persönliches Erscheinen der Parteien des Ausgangsverfahrens
el
εμφάνιση των διαδίκων της κύριας δίκης
en
attendance of the parties to the main proceedings
fr
comparution des parties au principal
it
comparizione delle parti nella causa principale
nl
verschijnen van partijen in het hoofdgeding
pt
comparência das partes do processo principal
complejo principal de histocompatibilidad
en
MHC
,
major histocompatibility complex
es
CPH
,
fr
CMH
,
complexe majeur d'histocompatibilité
complexo principal de histocompatibilidade
da
vigtigste vævsforenelighedskompleks
,
vævstypeantigen
de
Haupthistokompatibilitäts-Komplex
el
MHC
,
μείζον σύμπλεγμα ιστοσυμβατότητας
en
major histocompatibility complex
es
complejo mayor de histocompatibilidad
et
peamine koesobivuskompleks
fi
MHC
,
pääryhmä elin-ja kudossiirron vastaanottajan geeneistä,jotka kontrolloivat kudosten yhteensopivuutta,histokompatibiliteettiä,ja käynnistävät tarpeen mukaan siirrännäisen hylkimiseen johtavat reaktiot
fr
CMH
,
complexe majeur d'histocompatibilité
ga
príomhchoimpléasc histea-chomhoiriúnachta
hu
MHC
,
fő hisztokompatibilitási génkomplex
it
complesso maggiore di istocompatibilità
lt
pagrindinis audinių suderinamumo kompleksas
lv
MHC
,
galvenais audu saderības komplekss
nl
hoofd-histocompatibiliteitscomplex
pl
główny układ zgodności tkankowej
pt
MHC
,
complexo maior de histocompatibilidade
,
ro
MHC
,
complex major de histocompatibilitate
sk
hlavný histokompatibilný komplex
sl
MHC
,
poglavitni histokompatibilnostni kompleks
sv
MHC
,
MHC
,
major histocompatibility complex