Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...con respecto al eje del lóbulo principal
Communications
Information technology and data processing
da
uden for hovedstråleakse
de
außerhalb der Hauptausleuchtachse
el
έξω από τον άξονα του κύριου λοβού
en
...off the main-lobe axis
es
...fuera del eje del lóbulo principal
fi
...pääkeilan akselin ulkopuolella
fr
...en dehors de l'axe du faisceau principal
it
...fuori dell'asse del fascio principale
nl
buiten de as van de hoofdbundel
pt
...fora do eixo do lóbulo principal
sv
utanför huvudlobens axel
(Programa de)recuperación, garantizada del principal de las inversiones (GRIP)
FINANCE
de
Investitionsschutzabkommen
el
πρόγραμμα επενδύσεων κάλυψης των επενδυτών
en
Guaranteed Recovery of Investment Principal(Program)(GRIP)
fi
sijoitetun pääoman takaisinmaksun takausohjelma
fr
GRAI
,
garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
,
programme de garantie de recouvrement de l'apport des investisseurs
nl
terugbetalingswaarborg voor de inbreng van de investeerder
sv
Programmet för garanterade investeringsåterbetalningar(GRIP)
abertura angular del haz principal
Communications
Information technology and data processing
da
hovedstråle-bredde
,
hovedstråle-vidde
de
Hauptstrahlbreite
el
άνοιγμα κύριας δέσμης
en
main beam width
fi
pääkeilan leveys
fr
ouverture du lobe principal
it
apertura angolare del fascio principale
nl
breedte van de hoofdbundel
pt
abertura angular do feixe principal
sv
huvudlobsbredd
abrazadera para derivar de un tubo principal
da
anboringsbøjle
de
Anbohrschelle
el
κολιέ κεντραρίσματος
,
περιλαίμιο κεντραρίσματος
en
tapping clamp
,
tapping clip
fr
collier de centrage
,
piquage
it
collare di presa
nl
aanboorbeugel
pt
braçadeira para derivar de um tubo principal
sv
anborrningsklammer
ação principal
LAW
da
hovedkrav
,
hovedpåstand
,
principal påstand
el
κύρια αγωγή
,
κύρια δίκη' κύρια αγωγή
en
original claim
,
principal claim
es
demanda principal
fi
alkuperäinen kanne
,
alkuperäinen vaatimus
,
pääkanne
,
päävaatimus
fr
demande au principal
,
demande principale
it
domanda principale
pl
powództwo główne
sl
prvotna tožba
,
prvotni postopek
sv
huvudkäromål
,
ursprungligt käromål
ação principal
da
hovedsag
de
Hauptverfahren
el
κύρια διαδικασία
en
main proceeding
es
procedimiento principal
fr
procédure au principal
ga
príomhimeacht
it
procedura relativa al principale
nl
procedure ten principale
sv
behandling av saken
acção principal
LAW
de
Hauptklage
en
main issue
fi
pääkanne
fr
action principale
it
azione principale
,
domanda principale
nl
hoofdvordering
sv
huvudtalan
accionista principal
LAW
FINANCE
da
aktionær med dominerende stilling
,
hovedaktionær
de
Hauptaktionär
en
dominant shareholder
,
principal shareholder
es
accionista dominante
,
principal tenedor de las acciones
fr
actionnaire dominant
it
azionista dominante
,
principale detentore di azioni
nl
aandeelhouder met meerderheidsbelang
,
belangrijke aandeelhouder
,
belangrijkste aandeelhouder
,
dominante aandeelhouder
pt
acionista dominante
,
principal detentor das ações