Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
défaut principal
Technology and technical regulations
da
alvorlig fejl
de
Hauptfehler
el
κύριο ελάττωμα
en
major defect
es
defecto principal
fi
majorvirhe
,
vakava virhe
fr
majeur
it
difetto principale
nl
ernstige fout
pt
defeito maior
sv
allvarligt fel
defecto principal
da
hovedlidelse
de
Hauptfehler
el
κύρια βλάβη
en
main defect
fr
trouble principal
it
difetto principale
pt
defeito principal
degradação do ganho na direção do lóbulo principal
Communications
Information technology and data processing
da
hovedsløjfe-forstærkningsdegradation
de
Abnahme des Hauptkeulengewinns
el
υποβάθμιση κέρδους κύριου λοβού
en
main lobe gain degradation
es
degradación de la ganancia en la dirección del lóbulo principal
fi
pääsäteilykeilan vahvistuksen heikkeneminen
fr
diminution du gain dans le lobe de rayonnement principal
it
degradazione del guadagno del lobo principale
nl
degradatie van hoofdlusversterking
sv
försämring av huvudlobens antennvinst
délégué syndical principal(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fællestillidsmand
de
Vorsitzender der Vertrauensleute
en
convener
,
convenor
,
senior shop steward
es
secretario de la sección sindical
fr
délégué syndical central
,
it
coordinatore
,
segretario del consiglio di fabbrica
nl
hoofd-syndicale afgevaardigde
,
hoofdgedelegeerde
,
hoofdvakbondsafgevaardigde
,
syndicale hoofdafgevaardigde
,
voorzitter van de bedrijfsledengroep
,
voorzitter van het bestuur van de bedrijfsledengroep
delito principal
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
en
predicate offence
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sl
predhodno kaznivo dejanje
sv
förbrott
demanda principal
LAW
da
hovedsøgsmål
de
Hauptklage
el
κύρια αγωγή
fi
pääkanne
fr
demande principale
sv
förstahandsyrkande
,
huvudkäromål
,
yrkande i första hand
demanda principal y total
LAW
da
hovedkrav
,
hovedsøgsmål
de
Hauptantrag
,
Hauptklage
el
κύρια αγωγή
es
demanda única
fi
päävaatimus
fr
demande principale
sv
förstahandsyrkande
,
huvudkäromål
,
yrkande i första hand
demandeur au principal
LAW
da
sagsøger i det tilgrundliggende søgsmål
de
Kläger des Ausgangsverfahrens
en
plaintiff in the main proceedings
es
demandante en el procedimiento inicial
nl
eiser in conventie
pt
requerente do processo iniciado
Dependiente del Consejero Principal
EUROPEAN UNION
da
Under den ledende konsulent
de
Dem Hauptberater unterstellt
en
Reporting to the Chief Adviser
fr
Rattaché au conseiller principal
it
Alle dipendenze del consigliere prinzipale
nl
Rechtstreeks ressorterend onder de bijzonder raadadviseur
pt
sob a autoridade direta do Conselheiro Principal