Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court of the place where the debtor's principal establishment is situated
LAW
de
Gericht des Ortes der Hauptniederlassung
fr
tribunal du lieu principal établissement
it
giudice del luogo in cui il debitore ha la sede principale
,
tribunale del luogo in cui il debitore ha la sede principale
nl
rechtbank van de plaats van de voornaamste vestiging
coussinet de palier principal
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
hovedlejeforing
de
Hauptlagerschale
el
χιτώνιο κουζινέτου
,
χιτώνιο κύριου τριβέα
en
main bearing liner
,
main bearing lining
nl
hoofdlagermetaal
coût du bureau principal
FINANCE
da
udgifter for hovedkvarter
de
allgemeine Verwaltungskosten
el
κόστος κεντρικών γραφείων
en
central cost
es
coste de la sede social
fi
keskushallintokulu
,
keskusjohdon kulu
it
costo della sede centrale
nl
kosten van het hoofdkantoor
pt
custos da sede social
sv
central kostnad
critère de l'"objet principal" de l'acte
LAW
da
kriteriet om hovedformålet med retsakten
de
Hauptzweck des Rechtsakts
el
κριτήριο του "κύριου στόχου" της πράξης
en
principal aim of the measure
es
criterio del objetivo principal del acto
it
criterio dell'"oggetto principale" dell'atto
nl
criterium van het voornaamste doel
pt
critério do objeto principal do ato
crucero principal
da
den naturlige spalteretning
,
naturlig kløveretning
de
Bruchspalte
,
Spalte
el
κύριον επίπεδον σχιστότητος πετρώματος
en
rift
es
plano de fractura principal (de una roca)
fi
murtorako
fr
fil d'une roche
it
spaccatura
nl
groefleger
pt
fissura
sv
rift
,
riftdal
cuadro de alumbrado principal
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
γενικός πίνακας φωτισμού
,
κύριος πίνακας φωτισμού
en
main lighting switchboard
fr
tableau principal d'éclairage
it
quadro di illuminazione principale
nl
hoofdverlichtingsschakelbord
cuadro principal de distribución
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
hovedstrømtavle
de
Hauptschalttafel
el
κύριος πίνακας διανομής ηλεκτρικού ρεύματος
en
main switchboard
et
peajaotuskilp
fi
pääjakotaulu
fr
tableau principal
ga
príomh-lasc-chlár
it
quadro principale
mt
swiċċbord ewlenija
nl
hoofdschakelbord
pt
quadro principal de distribuição de eletricidade
sl
glavna stikalna plošča
sv
huvudeltavla
,
huvudinstrumenttavla
,
huvudkontrolltavla
,
huvudkrafttavla
cubierta principal
LAW
TRANSPORT
Building and public works
da
hoveddæk
de
Hauptdeck
,
Oberdeck
,
erstes Deck
el
κύριο κατάστρωμα
,
πρώτο κατάστρωμα
en
main deck
es
cubierta superior
fr
pont principal
,
pont supérieur
,
premier pont
it
ponte o coperta superiore
,
primo ponte
nl
bovenste dek
,
eerste dek
,
hoofddek