Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jurista principal
bg
главен юрист
cs
vedoucí právník
da
ledende jurist
de
Hauptrechtsrat
el
κύριος νομικός σύμβουλος
en
principal lawyer
et
peajurist
fi
johtava lakimies
fr
juriste principal
ga
príomhdhlíodóir
hu
vezető jogász
it
giurista principale
lt
vyriausiasis teisininkas
lv
galvenais jurists
mt
ġurist prinċipali
nl
hoofdjurist
pl
główny prawnik
pt
jurista principal
ro
jurist principal
sk
hlavný právnik
sl
glavni pravnik
sv
förste jurist
l'accessoire suit le principal
LAW
de
die Nebensache teilt das Schicksal der Hauptsache
en
accessorium sequitur principale
fi
liitännäisasia määräytyy pääasian mukaan
it
il bene accessorio segue quello principale
nl
het toebehoren volgt de zaak
pt
acessio cedit principale
,
acessorium principale sequitur
,
o acessório segue o principal
sv
bisaken följer huvudsaken
l'ordonnance ne préjuge en rien la décision de la Cour statuant au principal
EUROPEAN UNION
LAW
da
afgørelsen foregriber på ingen måde Domstolens afgørelse i hovedsagen
de
die Entscheidung greift der Entscheidung des Gerichtshofes in der Hauptsache in keiner Weise vor
el
η απόφαση ουδόλως προδικάζει την απόφαση του δικαστηρίου επί της κυρίας υποθέσεως
en
the ruling shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case
it
l'ordinanza non pregiudica in nulla la decisione della Corte che delibera sul punto principale
nl
de uitspraak loopt niet vooruit op de beslissing van het Hof,uitspraak doende in de hoofdzaak
pt
a decisão em nada prejudica a decisão do Tribunal sobre o fundo da causa
le constituant final principal de la trempe martensitique est la martensite
Iron, steel and other metal industries
de
der vorherrschende Gefuegebestandteil nach der martensitischen Haertung ist der Martensit
en
martensite
es
martensita
it
il costituente finale principale della tempra martensitica è la martensite
nl
het voornaamste uiteindelijk verkregen bestanddeel door martensietharding is martensiet
pt
o constituinte final principal da têmpera martensítica é a martensite
lieu du principal établissement
LAW
de
Hauptniederlassung
,
Hauptwohnsitz
en
regular and established place of business
fi
pääasiallinen toimipaikka
it
luogo del principale centro di affari
nl
plaats waar het hoofdverblijf is gevestigd
pt
lugar do estabelecimento principal
sv
plats för huvudsaklig verksamhet
lieu principal
Information technology and data processing
el
τοποθεσία ξένιου υπολογιστή
en
host site
es
nodo principal
fi
isäntäkoneen sijoituspaikka
fr
lieu central
,
lieu de l'ordinateur central
,
point central
,
site de l'ordinateur principal
it
lato centrale
nl
hostlocatie
pt
localização do computador principal
sv
värdnod
lieu principal d’activité commerciale
bg
седалище на централата
cs
hlavní místo obchodní činnosti
de
Hauptgeschäftssitz
el
κύριος τόπος επιχείρησης
en
principal place of business
es
oficina principal
et
peamine äritegevuse koht
fi
päätoimipaikka
it
luogo principale della attività
lt
pagrindinė verslo vieta
mt
post prinċipali ta' negozju
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
pt
sede social
ro
sediu principal al activității
sk
hlavné miesto výkonu práce
sl
glavni kraj poslovanja
sv
huvudsaklig verksamhetsort
ligne de poste principal
Information technology and data processing
el
βρόχος σταθμού
en
station loop
es
bucle de estación
fi
tilaajajohto
fr
boucle de poste
,
ligne de poste
,
ligne de poste supplémentaire
it
anello di stazione
nl
stationlus
pt
anel de estação
sv
centralslinga