Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire constater à titre principal ou incident
LAW
en
recognition either as the principal issue or as an incidental question
it
far constatare a titolo principale o incidentale
nl
ten principale of als tussenvordering of incidentele vordering doen vaststellen
sl
priznanje kot glavno vprašanje ali kot predhodno vprašanje
faisceau du lobe principal
Electronics and electrical engineering
da
hovedstråle
de
Hauptstrahl
el
κύρια ακτινοδέσμη
,
κύρια δέσμη
en
main beam
es
haz principal
fi
pääkeila
fr
faisceau principal
it
fascio principale
nl
hoofdbundel
pt
feixe principal
sv
huvudlob
,
huvudlobstrålning
faisceau principal modelé
Electronics and electrical engineering
da
shaped hovedstråle
de
modulierter Hauptstrahl
el
κύρια μορφοποιημένη δέσμη
en
shaped main beam
es
haz principal conformado
fi
muotoiltu pääkeila
it
fascio principale sagomato
nl
gevormde hoofdbundel
pt
feixe principal perfilado
sv
formad huvudstråle
fermentação principal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedgæring
,
stormende gæring
de
Hauptgärung
,
stürmische Gärung
el
ζωηρά ζύμωση
en
tumultuous fermentation
es
fermentación principal
,
fermentación tumultuosa
fr
fermentation tumultueuse
it
fermentazione primaria (o principale)
,
fermentazione tumultuosa
nl
"hoofdgisting"
,
wilde gisting
pt
fermentação tumultuosa
fermentação principal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedgæring
,
stormende gæring
de
Hauptgärung
,
stürmische Gärung
el
ζωηρά ζύμωση
,
κυρία ή ζωηρά ζύμωση
en
tumultuous fermentation
es
fermentación principal
,
fermentación tumultuosa
fr
fermentation tumultueuse
it
fermentazione primaria
,
fermentazione principale
,
fermentazione tumultuosa
nl
"hoofdgisting"
,
wilde gisting
pt
fermentação tumultuosa
fermentação principal
Health
da
hovedgæring
de
Hauptgaerung
el
κύρια ζύμωση
en
main fermentation
es
fermentación primaria
,
fermentación principal
fi
pääkäyminen
fr
fermentation principale
it
fermentazione primaria
nl
hoofdgisting
pt
fermentação primária
,
sv
huvudjäsning
ferragem de fixação principal
TRANSPORT
de
Hauptanschluß-Beschlag
el
κύριο προσάρτημα σύνδεσης
en
main attach fitting
es
herraje de sujeción principal
fi
pääkiinnityskorvake
fr
ferrure d'attache principale
it
ferratura d'attacco principale
nl
hoofdfitting
feu principal
TRANSPORT
da
hovedfyr
de
Hauptfeuer
el
κύριος φανός
en
main light
es
luz principal
it
fanale principale
,
faro principale
nl
hoofdlicht
ficheiro principal
Information technology and data processing
da
hovedfil
de
Bestandsdatei
,
Stammdatei
el
επιτελές αρχείο
,
επιτελής αρχειοφάκελος
,
επιτελής φάκελος
,
κύριο αρχείο
,
κύριος αρχειοφάκελος
,
κύριος φάκελος
en
main file
,
master file
es
fichero principal
fi
kantatiedosto
,
mastertiedosto
,
päätiedosto
,
rekisteri
fr
données pilotes
,
fichier central
,
fichier de base
,
fichier maître
,
fichier principal
,
fichier-maître
it
archivio base
,
archivio permanente
,
archivio principale
nl
hoofdbestand
,
referentiebestand
,
stambestand
sv
huvudfil
ficheiro principal de endereços
Information technology and data processing
da
masteradressefil
de
Hauptadressdatei
en
MAF
,
master address file
es
fichero maestro de direcciones
fi
osoitekanta
it
registro principale degli indirizzi
nl
hoofdbestand van adressen
pt
FME
,
MAF
,
ficheiro base de endereços
,
ficheiro mestre de endereços
,
sv
överlägsen adressfil