Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
Communications
Information technology and data processing
da
panel monteret på selve satellitten
de
am Satellitenkörper montierte Anordnung
el
πανώ στηριγμένα στο κύριο σώμα του διαστημοπλοίου
en
body-mounted array
fi
satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä
fr
panneau monté sur le corps principal du satellite
it
cortina d'antenne sul corpo principale del satellite
nl
paneel gemonteerd op de romp van een satelliet
pt
painel montado sobre o corpo principal do satélite
sv
kroppsmonterad array
paño principal
Fisheries
da
hovednot
de
Mittelstück einer Wade
el
κύριο τμήμα διχτυού
en
main netting body
fi
nuotan runko
fr
nappe principale
it
pezza centrale di una rete a circuizione
nl
hoofdnet van de zegen
pt
corpo
,
talh es
sv
"bröstet"
paracaídas principal
TRANSPORT
da
hovedskærm
de
Hauptfallschirm
el
κύριο αλεξίπτωτο
en
main chute
,
main parachute
fr
parachute principal
it
paracaduto principale
nl
draagdoek
,
draagscherm
pt
paraquedas principal
parada en la vía principal
TRANSPORT
da
station på hovedstrækning
de
On-line-Haltestelle
el
στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
en
on-line station
es
parada en plena calzada
fi
asema pääliikennevirrassa
fr
arrêt sur la ligne directe
,
arrêt sur la voie principale
ga
stáisiún ar an bpríomhlíne
it
stazione in linea
nl
hoofdstation
pt
estação junto à linha
sv
hållplats eller lastplats på huvudlinjen
parte principal de un tesauro
Documentation
Information technology and data processing
da
tesaurus' hoveddel
de
Thesaurus-Hauptteil
el
κύριο μέρος θησαυρού
en
main partof a thesaurus
fi
tesauruksen pääosa
fr
partie principale d'un thésaurus
it
parteprincipale di un tesoro
nl
thesaurus-tabel
pt
parte principal de um tesauro
sv
huvuddel av tesaurus
partes del asunto principal
da
parterne i hovedsagen
de
Parteien des Ausgangsverfahrens
el
διάδικοι της κύριας δίκης
en
parties to the main proceedings
fr
parties au principal
,
parties dans la procédure au principal
ga
páirtithe sna príomhimeachtaí
it
parti nella causa principale
nl
partijen in het hoofdgeding
pt
partes no processo
parties au principal
LAW
da
parterne i hovedsagen
de
die Parteien des Ausgangsverfahrens
en
parties to the main action
it
parti nella causa principale
nl
de partijen in het hoofdgeding
pt
parte na acção principal
paso de la agricultura como actividad principal a secundaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget
de
Umstellung der hauptberuflichen Erwerbstätigkeit auf die Nebenerwerbstätigkeit in der Landwirtschaft
el
πέρασμα από την κύρια δραστηριότητα σε δευτερεύουσα για τους γεωργούς
en
switchover from main to secondary activity for farmers
fr
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs
it
passaggio dall'attività principale all'attività secondaria per gli agricoltori
nl
overschakeling van landbouw als hoofdberoep naar landbouw als nevenberoep
pt
passagem de atividade principal para atividade secundária para os agricultores
pastadero principal
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος πρώτης κατηγορίας
en
primary range
fr
parcours de premier ordre
it
pascolo di primo ordine
nl
eerstegraads weideland
pt
pastagem natural principal
sv
attraktiv betesmark
,
god betesmark
payer le principal et les arrérages
LAW
de
das Kapital und die rückständigen Zinsen zahlen
en
to pay the capital sum and the outstanding interest thereon
fi
maksaa pääoma ja siitä kertyneet korot
it
pagare il capitale e gli interessi arretrati
nl
de hoofdsom en de achterstallige rente betalen
pt
pagar o capital e os juros atrasados
sv
betala kapitalbeloppet jämte upplupen ränta