Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payments of interest and principal
FINANCE
da
betaling af renter og hovedstol
,
rentebetalinger, afdrag, (udgifter, tab…)
ga
íocaíochtaí úis agus bunairgid
pl
spłata odsetek i kwoty głównej
,
spłata odsetek i kwoty kapitału
pt
pagamentos de juros e dos reembolsos de capital
sl
plačila obresti in glavnice
pedal principal
Mechanical engineering
da
bremsepedal
de
Haupthebel
,
Hauptpedal
el
κύριο πεντάλ
,
κύριο ποδωστήριο
en
main pedal
fr
pédale principale
it
pedale principale
nl
rempedaal
pt
pedal do travão
pérdida de ganancia en la dirección del lóbulo principal
Communications
Information technology and data processing
da
hovedsløjfe-forstærkningstab
de
Hauptkeulenverlust
el
απώλεια απολαβής κύριου λοβού
en
main lobe gain loss
fi
pääsäteilykeilan vahvistushäviö
fr
perte de gain dans le lobe principal
it
perdita di guadagno nel lobo principale
nl
verlies van hoofdlusversterking
pt
perda de ganho no lóbulo principal
sv
förstärkningsförlust för huvudlob
pérdida no deducible de los beneficios de la sede principal
LAW
FINANCE
da
tab,der ikke er fradragsberettiget i hovedsædets overskud
,
tab,der ikke kan fratrakkes hovedsædets overskud
de
nicht vom Gewinn des Stammhauses abgezogener Verlust
el
ζημία μη εκπτώσιμη από τα κέρδη της έδρας
en
loss not deductible from profits made by the head office
fr
perte non déductible des bénéfices du siège
it
perdita non deducibile dagli utili della sede centrale
nl
niet van de winst van de hoofdzetel afgetrokken verlies
pt
perda não deduzível dos lucros da sede
persona inscrita a título principal en los registros de la población
EUROPEAN UNION
LAW
da
person,der er tilmeldt folkeregistret i et land
de
Person,die in einem Lande polizeilich gemeldet ist
el
πρόσωπο του οποίου το όνομα είναι καταχωρημένο στα δημοτολόγια
en
person whose name is entered in the official population registers
fr
personne inscrite à titre principal sur les registres de la population
it
persona iscritta a titolo principale nei registri anagrafici
nl
persoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
pt
pessoa inscrita a título principal nos registos da população
petición principal del requirente
EUROPEAN UNION
da
sagsøgerens hovedkrav
de
Hauptantrag des Klägers
el
κύριο αίτημα του προσφεύγοντος
en
applicant's main claim
fr
demande principale du requérant
it
domanda principale del ricorrente
nl
hoofdvordering
pt
pedido principal do requerente
pez principal
Natural and applied sciences
da
hovedfisk
de
Hauptfisch
en
main fish
fr
poisson principal
it
pesce principale
nl
voornaamste vis
pt
peixe principal
pie de aprovechamiento principal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træ i slutbestand
de
Zukunftsstamm
el
δένδρον παρακράτημα υλοτομίας
en
crop tree
,
final crop tree
,
growing-stock tree
fr
arbre d'avenir
,
arbre du peuplement final
it
albero del soprassuolo principale
,
pianta del soprassuolo principale
nl
toekomststam
pt
árvore de povoamento final
sv
träd i slutavverkningsbestånd
pignon principal d'engrenage épicycloïdal
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hauptrietzel des Planetengetriebes
el
πρωτεύων οδοντοτροχός επικυκλοειδούς διάταξης μετάδοσης κίνησης
en
sun gear
es
engranaje planetario
fi
aurinkopyörä
it
ruota centrale
nl
zonnewiel
pt
engrenagem planetária
,
engrenagem solar
sv
solhjul
Dostopnost