Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associação principal do comércio alemão a retalho
FINANCE
de
HDE
,
Hauptverband des deutschen Einzelhandels
el
κύρια ένωση του γερμανικού λιανικού εμπορίου
en
German Retail Trade Federation
,
German retail association
es
Unión de la federación del comercio minorista
fi
HDE
,
Saksan vähittäiskauppiaiden keskusliitto
fr
Union des fédérations du commerce de détail
it
Federazione del commercio tedesco al dettaglio
pt
HDE
,
associação principal do comércio retalhista alemão
sv
tyska detaljhandelns huvudorganisation
as sociedades que tenham o seu estabelecimento principal na Comunidade
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selskaber, hvis hovedvirksomhed er beliggende inden for Fællesskabet
de
Gesellschaften,die ihre Hauptniederlassung innerhalb der Gemeinschaft haben
el
οι εταιρίες οι οποίες έχουν την κύρια εγκατάστασή τους εντός της Kοινότητος
en
companies or firms having their principal place of business within the Community
es
las sociedades cuyo centro de actividad principal se encuentre dentro de la Comunidad
fr
les sociétés ayant leur principal établissement à l'intérieur de la Communauté
it
le società aventi il centro d'attività principale all'interno della Comunità
nl
de vennootschappen welke hun hoofdvestiging binnen de Gemeenschap hebben
sv
bolag som har sin huvudsakliga verksamhet inom gemenskapen
astro principal
Natural and applied sciences
da
centrallegeme
de
Zentralkörper
el
πρωτεύοντας αστέρας
en
primary
es
astro primario
fr
astre principal
sk
primárny
sl
osnoven
sv
centralkropp
atividade agrícola a título principal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som hovederhverv
de
hauptberuflich betriebene Landwirtschaft
el
γεωργική δραστηριότητα ως κύρια απασχόληση
en
farming as a main occupation
es
actividad agrícola a título principal
fr
activité agricole à titre principal
it
attività agricola a titolo principale
nl
landbouw als hoofdberoep
atividade principal
FINANCE
da
hovedaktivitet
de
Kerntätigkeit
el
κύρια δραστηριότητα
,
πυρήνας δραστηριότητας
en
core business
,
principal activity
es
actividad principal
,
negocio principal
fi
pääasiallinen toiminta
fr
activité principale
,
activités de base
,
coeur de métier
it
attività primaria
,
attività principale
nl
kernactiviteit
sv
huvudsaklig verksamhet
,
huvudverksamhet
atividade principal
Employment
da
hovedaktivitet
el
κύρια απασχόληση
en
main activity main activity
fi
päätoiminta
it
attività principale
mt
attività ewlenija
,
attività prinċipali
nl
hoofdactiviteit
sv
huvudsaklig verksamhet
atividade principal
Communications
Employment
da
hovedaktivitet
de
Hauptaktivität
el
κύρια δραστηριότητα
en
core activity
,
main activity
,
principal activity
fi
päätoiminta
fr
activité principale
it
attività principale
mt
attività ewlenija
,
attività prinċipali
,
attività ċentrali
nl
hoofdactiviteit
sv
huvudsaklig uppgift
,
kärnverksamhet
atividade principal
Accounting
da
hovedaktivitet
de
Haupttätigkeit
el
κύρια δραστηριότητα
en
principal activity
es
actividad principal
fi
päätoiminta
fr
activité principale
hr
glavna aktivnost
it
attività principale
nl
hoofdactiviteit
sv
huvudsaklig aktivitet
atraso interno da estação principal
Communications
Information technology and data processing
da
forsinkelse ved hovedstation
,
forsinkelse ved masterstation
de
Zeitverzug der Hauptstation
el
καθυστέρηση κύριου σταθμού
en
master station delay
es
retardo interno de la estación principal
fi
pääasemaviive
fr
délai interne de la station maîtresse
it
ritardo della stazione principale
nl
hoofdstationvertraging
sv
huvudstationens tidsfördröjning