Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
da
hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne
de
durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
el
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
en
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
fi
nopeusvektori
fr
la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
it
la direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
nl
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren
le constituant final principal de la trempe martensitique est la martensite
Iron, steel and other metal industries
de
der vorherrschende Gefuegebestandteil nach der martensitischen Haertung ist der Martensit
en
martensite
es
martensita
it
il costituente finale principale della tempra martensitica è la martensite
nl
het voornaamste uiteindelijk verkregen bestanddeel door martensietharding is martensiet
pt
o constituinte final principal da têmpera martensítica é a martensite
levier d'embrayage principal
TRANSPORT
Building and public works
da
hovedkoblingsstang
de
Hauptkupplungshebel
el
μοχλός χειρισμού κύριου συμπλέκτη
en
master clutch lever
es
palanca del embrague principal
it
leva d'innesto principale
nl
bedieningshandel voor de hoofdkoppeling
lieu du principal établissement
LAW
de
Hauptniederlassung
,
Hauptwohnsitz
en
regular and established place of business
fi
pääasiallinen toimipaikka
it
luogo del principale centro di affari
nl
plaats waar het hoofdverblijf is gevestigd
pt
lugar do estabelecimento principal
sv
plats för huvudsaklig verksamhet
lieu principal
Information technology and data processing
el
τοποθεσία ξένιου υπολογιστή
en
host site
es
nodo principal
fi
isäntäkoneen sijoituspaikka
fr
lieu central
,
lieu de l'ordinateur central
,
point central
,
site de l'ordinateur principal
it
lato centrale
nl
hostlocatie
pt
localização do computador principal
sv
värdnod
lieu principal d’activité commerciale
bg
седалище на централата
cs
hlavní místo obchodní činnosti
de
Hauptgeschäftssitz
el
κύριος τόπος επιχείρησης
en
principal place of business
es
oficina principal
et
peamine äritegevuse koht
fi
päätoimipaikka
it
luogo principale della attività
lt
pagrindinė verslo vieta
mt
post prinċipali ta' negozju
pl
główne miejsce prowadzenia działalności
pt
sede social
ro
sediu principal al activității
sk
hlavné miesto výkonu práce
sl
glavni kraj poslovanja
sv
huvudsaklig verksamhetsort
ligne de poste principal
Information technology and data processing
el
βρόχος σταθμού
en
station loop
es
bucle de estación
fi
tilaajajohto
fr
boucle de poste
,
ligne de poste
,
ligne de poste supplémentaire
it
anello di stazione
nl
stationlus
pt
anel de estação
sv
centralslinga
línea principal
TRANSPORT
da
hovedstrækning
de
Hauptbahn
,
Hauptstrecke
el
κύρια σιδηροδρομική γραμμή
,
πρωτεύουσα σιδηροδρομική γραμμή
en
main line
,
main track
fr
ligne principale
it
linea principale
nl
hoofdlijn
pt
linha principal
línea principal de abonado
Communications
da
abonnentledning
,
abonnentsløjfe
,
telefonlinje
de
Teilnehmeranschlußleitung
,
Teilnehmerleitung
,
Teilnehmerschleife
,
Telefonanschlußleitung
el
γραμμή κέντρου πόλεως
,
γραμμή συνδρομητή
,
συνδρομητική γραμμή
,
συνδρομιτική τηλεφωνική γραμμή
,
συνδρομιτικός βρόχος
,
τηλεφωνική γραμμή
en
subscriber loop
,
subscriber's line
,
subscriber's telephone line
,
telephone line
es
bucle de abonado en telefonía
,
línea de abonado
,
línea telefónica
,
línea telefónica de abonado
fi
tilaajajohto
fr
ligne d'abonné
,
ligne de réseau
,
ligne principale d'abonné
,
ligne téléphonique
,
ligne téléphonique d'abonné
it
anello di abbonato
,
linea di distribuzione
,
linea telefonica
nl
abonnee-telefoonlijn
,
abonneelijn
,
telefoonlijn
pt
linha de assinante
,
linha de rede
,
linha principal de subscritor
,
linha telefónica
sv
abonnentledning
Dostopnost