Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le principal l'emporte sur l'accessoire
LAW
de
die Hauptsache geht der Nebensache vor
les sociétés ayant leur principal établissement à l'intérieur de la Communauté
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selskaber, hvis hovedvirksomhed er beliggende inden for Fællesskabet
de
Gesellschaften,die ihre Hauptniederlassung innerhalb der Gemeinschaft haben
el
οι εταιρίες οι οποίες έχουν την κύρια εγκατάστασή τους εντός της Kοινότητος
en
companies or firms having their principal place of business within the Community
es
las sociedades cuyo centro de actividad principal se encuentre dentro de la Comunidad
it
le società aventi il centro d'attività principale all'interno della Comunità
nl
de vennootschappen welke hun hoofdvestiging binnen de Gemeenschap hebben
pt
as sociedades que tenham o seu estabelecimento principal na Comunidade
sv
bolag som har sin huvudsakliga verksamhet inom gemenskapen
le tribunal de grande instance de Versailles ne statue pas en appel dans la procédure au principal
Justice
en
the Tribunal de Grande Instance,Versailles is not sitting in an appellate capacity in the main proceedings
le tribunal saisi du litige au principal est tenu de s'incliner devant le jugement rendu par la juridiction saisie sur renvoi
EUROPEAN UNION
LAW
en
the court before which the main action is pending is required to defer to the judgment given by the court to which the case has been referred
levier d'embrayage principal
TRANSPORT
Building and public works
da
hovedkoblingsstang
de
Hauptkupplungshebel
el
μοχλός χειρισμού κύριου συμπλέκτη
en
master clutch lever
es
palanca del embrague principal
it
leva d'innesto principale
nl
bedieningshandel voor de hoofdkoppeling
lieu du principal établissement
LAW
de
Hauptniederlassung
,
Hauptwohnsitz
en
regular and established place of business
fi
pääasiallinen toimipaikka
it
luogo del principale centro di affari
nl
plaats waar het hoofdverblijf is gevestigd
pt
lugar do estabelecimento principal
sv
plats för huvudsaklig verksamhet
lieu principal
Information technology and data processing
el
τοποθεσία ξένιου υπολογιστή
en
host site
es
nodo principal
fi
isäntäkoneen sijoituspaikka
fr
lieu central
,
lieu de l'ordinateur central
,
point central
,
site de l'ordinateur principal
it
lato centrale
nl
hostlocatie
pt
localização do computador principal
sv
värdnod
Dostopnost