Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint tournant principal
Mechanical engineering
de
Hauptschleifringsatz
el
κύριος δακτύλιος συλλέκτη
en
main slip ring
es
junta giratoria principal
fi
pääliukurengas
it
giunto rotante principale
nl
hoofdsleepring
pt
junta giratória principal
journaliste principal
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chefjournalist
,
Hauptjournalist
fr
journaliste en chef
,
nl
eerstaanwezend journalist
,
hoofdjournalist
jurista principal
bg
главен юрист
cs
vedoucí právník
da
ledende jurist
de
Hauptrechtsrat
el
κύριος νομικός σύμβουλος
en
principal lawyer
et
peajurist
fi
johtava lakimies
fr
juriste principal
ga
príomhdhlíodóir
hu
vezető jogász
it
giurista principale
lt
vyriausiasis teisininkas
lv
galvenais jurists
mt
ġurist prinċipali
nl
hoofdjurist
pl
główny prawnik
pt
jurista principal
ro
jurist principal
sk
hlavný právnik
sl
glavni pravnik
sv
förste jurist
juriste linguiste principal
da
ledende sprogekspert
de
Jurist-Hauptübersetzer
el
Kύριος γλωσσομαθής νομικός (ΔΕΚ)
en
Senior Lawyer Linguist
it
giurista linguista principale
nl
jurist-hoofdvertaler
l'accessoire suit le principal
LAW
de
die Nebensache teilt das Schicksal der Hauptsache
en
accessorium sequitur principale
fi
liitännäisasia määräytyy pääasian mukaan
it
il bene accessorio segue quello principale
nl
het toebehoren volgt de zaak
pt
acessio cedit principale
,
acessorium principale sequitur
,
o acessório segue o principal
sv
bisaken följer huvudsaken
l'accessoire suit le principal
LAW
de
die Nebensache teilt das Schicksal der Hauptsache
l'ordonnance ne préjuge en rien la décision de la Cour statuant au principal
EUROPEAN UNION
LAW
da
afgørelsen foregriber på ingen måde Domstolens afgørelse i hovedsagen
de
die Entscheidung greift der Entscheidung des Gerichtshofes in der Hauptsache in keiner Weise vor
el
η απόφαση ουδόλως προδικάζει την απόφαση του δικαστηρίου επί της κυρίας υποθέσεως
en
the ruling shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case
it
l'ordinanza non pregiudica in nulla la decisione della Corte che delibera sul punto principale
nl
de uitspraak loopt niet vooruit op de beslissing van het Hof,uitspraak doende in de hoofdzaak
pt
a decisão em nada prejudica a decisão do Tribunal sobre o fundo da causa
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
da
hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne
de
durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
el
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
en
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
fi
nopeusvektori
fr
la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
it
la direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
nl
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren