Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atribuir la demanda a la Sala a la que se haya asignado el asunto principal
LAW
da
henvise begæringen til den afdeling,som behandler hovedsagen
de
die Entscheidung der mit der Hauptsache befaßten Kammer übertragen
el
φέρω την αίτηση ενώπιον του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η κύρια υπόθεση
en
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
fr
déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire principale a été attribuée
it
deferire la domanda alla sezione cui è stato attribuito il procedimento principale
nl
de beslissing overlaten aan de kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
pt
submeter o pedido a decisão da secção à qual o processo principal foi atribuído
attelage principal
Chemistry
Mechanical engineering
da
hovedkobling
de
Hauptkupplung
el
κύρια ζεύξη
en
main coupling
es
enganche principal
it
attacco principale
nl
hoofdkoppeling
pt
engate principal
atterrisseur principal
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Hauptfahrwerk
el
κύριο σκέλος προσγείωσης
en
main landing gear
it
carrello principale
nl
hoofdonderstel
pt
trem de aterragem principal
attribut principal
Information technology and data processing
da
primær attribut
de
Primärattribut
el
πρωτεύον ιδιοχαρακτηριστικό
en
primary attribute
es
atributo primario
fi
primaariattribuutti
,
primääriattribuutti
it
attributo primario
nl
primair attribuut
pt
atributo primário
sv
primärt attribut
auditeur principal
Accounting
da
ledende revisor
de
Hauptprüfer
el
κύριος ελεγκτής
en
principal auditor
es
auditor principal
fi
johtava tarkastaja
it
controllore principale
nl
groepsaccountant
,
groepscontroleur
pt
auditor principal
sv
huvudansvarig revisor
,
huvudrevisor
auditeur principal
bg
главен одитор
cs
vedoucí účetní kontrolor
da
ledende revisor
de
Hauptfinanzprüfungsrat
el
κύριος δημοσιονομικός ελεγκτής
en
principal audit officer
es
auditor principal
et
peaaudiitor
fi
johtava tilintarkastuksen toimihenkilö
ga
príomhiniúchóir
hu
vezető könyvvizsgáló
it
revisore contabile principale
lt
vyriausiasis auditorius
lv
galvenais revīzijas darbinieks
mt
awditur prinċipali
nl
audithoofdambtenaar
pl
główny audytor urzędowy
pt
gestor de auditoria principal
sk
hlavný audítor
sl
glavni revizor
sv
förste revisionsansvarig
auteur principal
LAW
da
hovedgerningsmand
de
Haupttäter
el
φυσικός αυτουργός
en
main perpetrator
es
autor principal
fi
päätekijä
it
autore principale
nl
hoofddader
pt
autor principal
sv
huvudgärningsman
avertisseur principal d'incendie
da
hovedbrandmelder
de
Hauptmelder
el
κύριος πυροσβεστικός αγγελτήρας
en
main fire alarm box
es
avisador principal
,
detector principal
fi
pääilmoitin
it
avvisatore principale d'incendio
nl
hoofdmelder
pt
posto avisador principal
sv
centralapparat(för automatiskt brandlarm)