Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispose of a procedural issue
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
fr
mettre fin à un incident de procédure
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
it
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
dreptul procedural
LAW
bg
процесуално право
cs
procesní právní předpisy
,
procesní právo
da
procedureregel
,
procesret
,
retspleje
de
Verfahrensrecht
,
formelles Recht
el
δικονομικό δίκαιο
en
procedural law
es
derecho procesal
et
menetlusnormid
,
menetlusõigus
,
protsessiõigus
fi
menettelysäännöt
,
prosessioikeudellinen lainsäädäntö
,
prosessioikeus
fr
droit procédural
,
procédure
ga
dlí nós imeachta
hu
eljárásjog
it
diritto procedurale
,
diritto processuale
lt
proceso teisė
lv
procesuālie noteikumi
,
procesuālie tiesību akti
mt
leġislazzjoni proċedurali
,
liġi proċedurali
,
regoli tal-proċedura
nl
formeel recht
,
procesrecht
pl
prawo formalne
,
prawo procesowe
pt
direito adjectivo
,
direito processual
ro
dreptul procesual
sk
procesné právne predpisy
,
procesné právo
sl
postopkovno pravo
,
procesni predpisi
,
procesno pravo
sv
processrätt
,
processrättslagstiftning
,
rättegångsregler
effective exercise of procedural rights
fi
menettelyllisten oikeuksien tosiasiallinen toteutuminen
essential procedural requirements
LAW
da
væsentlige formforskrifter
de
wesentliche Formvorschriften
fr
formes substantielles
hr
bitni postupovni uvjeti
expiry of the normal procedural time limits
LAW
da
udløbet af de sædvanlige procesfrister
de
Ablauf der gewöhnlichen Verfahrensfristen
el
εκπνοή των συνήθων προθεσμιών
es
expiración de los plazos normales
fr
expiration des délais normaux
it
scadenza dei termini normali
nl
verstrijken van de normale termijnen
pt
decurso dos prazos normais
extension of procedural time limits in order to take account of distance
LAW
da
forlængelse af procesfristerne under hensyn til afstanden
de
Verlängerung von Verfahrensfristen mit Rücksicht auf die räumliche Entfernung
el
παρέκταση των δικονομικών προθεσμιών λόγω αποστάσεως
es
ampliación de plazos de procedimiento por razón de la distancia
fr
augmentation de délais de procédure en raison de la distance
it
termini di procedura prolungati in ragione della distanza
nl
verlenging van de termijnen wegens afstand
pt
acréscimo dos prazos processuais em razão da distância
fee for the review of the determination of the procedural costs to be refunded
Research and intellectual property
de
Gebühr für die Überprüfung der Kostenfestsetzung
es
tasa por revisión de la fijación de los gastos procesales que han de reembolsarse
fr
taxe de réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
it
tassa per il riesame della liquidazione delle spese procedurali da rimborsare
general procedural principles
da
almindelige procesretlige grundsætninger
de
allgemeine Verfahrensgrundsätze
fr
principes généraux de procédure
nl
algemene beginselen van procesrecht
sv
allmänna förfarande principerna
Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
European construction
Criminal law
da
grønbog fra Kommissionen - retssikkerhedsgarantier for mistænkte og tiltalte i straffesager i EU
de
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union
es
Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
fi
Komission vihreä kirja - Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella
fr
Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne
it
Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea
nl
Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie
pt
Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos penais na U...
Dostopnost