Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actions brought on grounds of lack of competence,infringement of an essential procedural requirement,infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application,or misuse of powers
EUROPEAN UNION
LAW
da
klager, der indbringes under påberåbelse af inkompetence, væsentlige formelle mangler, overtrædelse af denne Traktat eller af retsregler vedrørende dens gennemførelse, samt af magtfordrejning
de
Klagen wegen Unzuständigkeit,Verletzung wesentlicher Formvorschriften,Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmißbrauchs
el
προσφυγές που ασκούνται λόγω αναρμοδιότητος,παραβάσεως ουσιώδους τύπου,παραβάσεως της παρούσας συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με τη εφαρμογή της,ή λόγω καταχρήσεως εξουσίας
es
recursos por incompetencia,vicios sustanciales de forma,violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a ejecución o desviación de poder
fi
kanne,jonka perusteena on puuttuva toimivalta,olennaisen menettelymääräyksen rikkominen,tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
fr
recours pour incompétence,violation des formes subs...
actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers
European Union law
da
klager, der indbringes under påberåbelse af inkompetence, væsentlige formelle mangler, overtrædelse af denne traktat eller af retsregler vedrørende dens gennemførelse samt magtfordrejning
de
Klagen wegen Unzuständigkeit, Verletzung wesentlicher Formvorschriften, Verletzung dieses Vertrags oder einer bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm oder wegen Ermessensmiβbrauchs
el
προσφυγές που ασκούνται λόγω αναρμοδιότητος, παραβάσεως ουσιώδους τύπου, παραβάσεως της παρούσας συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικού με την εφαρμογή ή λόγω καταχρήσεως εξουσίας
es
recursos por incompetencia, vicios sustanciales de forma, violación del presente Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución, o desviación de poder
fi
kanne, jonka perusteena on toimivallan puuttuminen, olennaisen menettelymääräyksen rikkominen, tämän sopimuksen tai sen soveltamista koskevan oikeussäännön rikkominen taikka harkintavallan väärinkäyttö
fr
recours pour incompétence, violation des...
procedural criminal law
Criminal law
bg
наказателен процес
cs
trestní právo procesní
da
straffeproces
,
strafferetlig procedure
,
strafferetspleje
de
Strafprozessrecht
,
Strafverfahrensrecht
el
ποινική διαδικασία
,
ποινική δικονομία
en
criminal procedure
,
criminal procedure law
,
es
enjuiciamiento criminal
,
procedimiento penal
et
kriminaalmenetlus
,
kriminaalmenetlusõigus
,
kriminaalmenetlusõiguse normid
,
kriminaalprotsessiõigus
fi
rikosprosessi
fr
droit de la procédure pénale
,
procédure pénale
ga
nós imeachta coiriúil
hu
büntető eljárásjog
it
diritto processuale penale
,
procedura penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedura kriminali
nl
strafprocesrecht
,
strafvordering
pl
postępowanie karne
,
prawo karne procesowe
pt
processo penal
ro
drept procesual penal
,
procedură penală
sk
trestné právo procesné
sl
kazensko procesno pravo
sv
straffprocesslagstiftning
,
straffprocessrätt
procedural law
LAW
bg
процесуално право
cs
procesní právní předpisy
,
procesní právo
da
procedureregel
,
procesret
,
retspleje
de
Verfahrensrecht
,
formelles Recht
el
δικονομικό δίκαιο
es
derecho procesal
et
menetlusnormid
,
menetlusõigus
,
protsessiõigus
fi
menettelysäännöt
,
prosessioikeudellinen lainsäädäntö
,
prosessioikeus
fr
droit procédural
,
procédure
ga
dlí nós imeachta
hu
eljárásjog
it
diritto procedurale
,
diritto processuale
lt
proceso teisė
lv
procesuālie noteikumi
,
procesuālie tiesību akti
mt
leġislazzjoni proċedurali
,
liġi proċedurali
,
regoli tal-proċedura
nl
formeel recht
,
procesrecht
pl
prawo formalne
,
prawo procesowe
pt
direito adjectivo
,
direito processual
ro
dreptul procedural
,
dreptul procesual
sk
procesné právne predpisy
,
procesné právo
sl
postopkovno pravo
,
procesni predpisi
,
procesno pravo
sv
processrätt
,
processrättslagstiftning
,
rättegångsregler
the procedural law
EUROPEAN UNION
LAW
da
procesretten
de
des Prozeßrecht
el
δικονομικό δίκαιο
es
momento en el cual hay litispendencia
fr
le droit de la procédure
it
il diritto processuale
nl
het procesrecht
pt
momento em que a litispendência passa a existir
the procedural law of a Member State
LAW
da
en medlemsstats retsplejeregler
de
das Verfahrensrecht eines Mitgliedstaats
el
το δικονομικό δίκαιο (ενός κράτους μέλους)
es
derecho procesal de un Estado miembro
fr
le droit de procédure d'un Etat membre
nl
het procesrecht van een lidstaat
Dostopnost