Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
issuing procedure
FINANCE
da
emissionsprocedure
de
Emissionsverfahren
el
διαδικασία έκδοσης
es
procedimiento de emisión
fi
toimenpide emission yhteydessä
fr
procédure d'émission
it
procedura di emissione
nl
emissieprocedure
pt
processo de emissão
sv
emissionsförfarande
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil.
ga
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós ime...
iteratieve procedure
Electronics and electrical engineering
da
iterativ procedure
de
Iterationsverfahren
el
επαναληπτική διαδικασία
en
iterative procedure
es
procedimiento iterativo
fi
iteraatiomenetelmä
,
iterointi
fr
procédé itératif
it
procedura iterattiva
pt
procedimento iterativo
sv
iterativ metod
Jirina sequential procedure
SCIENCE
da
Jirinas sekventielle procedure
de
sequentielles Verfahren von Jirina
el
ακολουθιακή διαδικασία Jirina
es
procedimiento secuencial de Jirina
fi
Jirinan sarjaproseduuri
fr
procédure séquentielle de Jirina
it
procedura sequenziale di Jirina
nl
sequentiële procedure van Jirina
pt
procedimento sequencial de Jirina
sv
Jirinas sekventiella procedur
joindre aux fins de la procédure écrite
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης διαδικασίας
en
join for the purpose of the written procedure
es
acumulación a efectos de la fase escrita
it
riunione ai fini della fase scritta
nl
voor de schriftelijke behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase escrita
joindre aux fins de la procédure orale
LAW
da
forening med henblik på den mundtlige forhandling
de
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της προφορικής διαδικασίας
en
join for the purpose of the oral procedure
es
acumulación a efectos de la fase oral
it
riunione ai fini della fase orale
nl
voor de mondelinge behandeling voegen
pt
apensação para efeitos da fase oral
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige eller mundtlige forhandling eller den endelige dom
de
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας ή προς έκδοση κοινής αποφάσεως
es
acumulación a efectos de la fase escrita u oral del procedimiento o de la sentencia
fr
jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt
it
riunione ai fini della fase scritta od orale o della sentenza
nl
voeging voor de schriftelijke of mondelinge behandeling of voor het arrest
pt
apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
joint assessment with taxation under the splitting procedure
Taxation
de
Zusammenveranlagung mit Splitting
fr
imposition conjointe avec splitting
joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders
FINANCE
da
GSA
,
fælles overførsels- og betalingsprocedure
de
GSA
,
gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahren
el
GSA
,
κοινή διαδικασία επεξεργασίας εντύπων πληρωμής/μεταφοράς χρηματικών ποσών
en
GSA
,
es
GSA
,
procedimiento común para el tratamiento de los impresos de pago-transferencia
fi
yhteinen tilisiirtojärjestelmä
fr
GSA
,
procédure commune de traitement des bulletins de versement/virement
it
procedura comune di pagamento e incasso mediante bonifico
nl
GSA
,
gemeenschappelijke stortings- en acceptgiroprocedure
pt
GSA
,
processo comum de transferência de pagamentos através de autorizações de débito
sv
gemensamt förfarande för inbetalningar och gireringar med förtryckta giroblanketter
Dostopnost