Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de réglementation
bg
процедура по регулиране
cs
regulativní postup
da
forskriftsprocedure
de
Regelungsverfahren
el
διαδικασία κανονιστικής επιτροπής
,
κανονιστική διαδικασία
en
regulatory procedure
es
procedimiento de reglamentación
et
regulatiivkomitee menetlus
fi
sääntelymenettely
ga
nós imeachta rialúcháin
hr
regulatorni postupak
hu
szabályozási bizottsági eljárás
it
procedura di regolamentazione
lt
reguliavimo procedūra
lv
regulatīvā procedūra
mt
proċedura regolatorja
nl
regelgevingsprocedure
pl
procedura regulacyjna
pt
procedimento de regulamentação
ro
procedura de reglementare
sk
regulačný postup
sl
regulativni postopek
sv
föreskrivande förfarande
procédure de réglementation avec contrôle
bg
процедура по регулиране с контрол
cs
regulativní postup s kontrolou
da
forskriftsprocedure med kontrol
de
Regelungsverfahren mit Kontrolle
el
κανονιστική διαδικασία με έλεγχο
en
PRAC
,
regulatory procedure with scrutiny
es
procedimiento de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetlus
fi
valvonnan käsittävä sääntelymenettely
fr
PRAC
,
ga
nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hr
regulatorni postupak s kontrolom
it
procedura di regolamentazione con controllo
lv
regulatīvā kontroles procedūra
mt
proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
PRAC
,
regelgevingsprocedure met toetsing
pl
procedura regulacyjna połączona z kontrolą
pt
procedimento de regulamentação com controlo
ro
procedură de reglementare cu control
sk
regulačný postup s kontrolou
sl
regulativni postopek s pregledom
procédure de règlement des petits litiges
LAW
bg
процедура за дребни искове
,
процедура за искове с малък материален интерес
cs
řízení o drobných nárocích
da
småkravsprocedure
,
småsagsprocedure
,
småsagsproces
de
Bagatellverfahren
,
Verfahren in Bagatellsachen
el
διαδικασία μικροδιαφορών
en
small claims procedure
es
juicio de menor cuantía
et
väiksemate kohtuvaidluste menetlus
fi
vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely
ga
nós imeachta um éilimh bheaga
it
procedimento per la composizione delle controversie di minor valore
,
procedimento per la composizione delle piccole controversie
lt
ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra
lv
maza apmēra prasību procedūra
mt
Proċedura għal Talbiet Żgħar
nl
procedure voor geringe vorderingen
pl
postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
pt
processo sumaríssimo
sk
konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu
sl
postopek v sporu majhne vrednosti
sv
småmålsförfarande
procédure de règlement judiciaire
LAW
TRADE
el
διαδικασία αναγκαστικής διαχείρισης
en
having their affairs administered by the courts
es
procedimiento de mandamiento judicial
it
procedura di amministrazione controllata
lt
reikalus tvarko teismas
mt
proċedura ta' amministrazzjoni kkontrollata mill-qrati
pl
jego (jej) sprawami administruje sąd
sv
tvångsförvaltning
procédure de réinitialisation
Communications
da
procedure for tilbageførsel
,
tilbageførselsprocedure
de
Paket für das Rücksetzen
,
Rücksetzen
el
διαδικασία επανέναρξης
en
procedure for reset
,
reset procedure
es
procedimiento de reinicialización
,
procedimiento de restauración
fi
resetointimenettely
it
procedura di reset
nl
resetprocedure
pt
procedimento de reinício
sv
återställningsprocedur
procédure de rejet
Communications
da
afvisningsprocedure
de
Wiederholungsaufforderungsverfahren
en
reject procedure
es
procedimiento de rechazo
fi
hylkäysmenettely
it
procedura di rifiuto
nl
afwijzingsprocedure
sv
avvisningsprocedur
procédure de remboursement
FINANCE
da
fremgangsmåde ved indfrielse
de
Rückzahlungsverfahren
el
διαδικασίες εξοφλήσεως
en
arrangement for amortisation
,
arrangement for redemption
es
modalidades de amortización
it
procedure di rimborso
nl
procedures voor de terugbetaling
pt
modalidades de amortização
procédure de remboursement en faveur du budget général
FINANCE
Budget
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan
es
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale
procédure de remboursement en faveur du budget général pour certaines catégories de dépenses
da
tilbagebetaling til det almindelige budget for visse former for udgifter
,
tilbageførsel til det almindelige budget af visse former for udgifter
de
Verfahren der Erstattung an den Gesamthaushaltsplan für bestimmte Ausgabenkategorien
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού για ορισμένες κατηγορίες δαπανών
en
provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
es
procedimiento de reembolso en favor del presupuesto general para determinadas categorías de gastos
it
procedura di rimborso a favore del bilancio generale per determinate categorie di spese
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting voor bepaalde categorieën uitgaven
pt
processo de reembolso a favor do orçamento geral para certas categorias de despesas
sv
bestämmelser om att vissa kategorier av utgifter skall återbetalas till den allmänna budgeten
procédure de remise à zéro du timer
Communications
da
timer-genoprettelsesprocedure
de
Wiederherstellung der Zeitüberwachung
en
timer recovery procedure
es
procedimiento de recuperación por temporizador
fi
ajastettu kadonneiden kehysten palautus
it
procedura di ripristino della temporizzazione
nl
timerherstel
sv
återhämtningsprocedur med tidräknare