Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de remise entre Etats membres
LAW
da
procedure for overgivelse mellem medlemsstater
de
Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
διαδικασία παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
en
surrender procedure between Member States
es
procedimiento de entrega entre Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden välinen luovuttamismenettely
it
procedura di consegna tra Stati membri
nl
procedure van overlevering tussen de lidstaten
pt
processo de entrega entre os Estados-Membros
sv
överlämnande mellan medlemsstaterna
procédure de résolution des désaccords
de
Verfahren für die Beilegung von Meinungsverschiedenheiten
en
procedure for the resolution of disagreements
es
procedimiento de resolución de discrepancias
mt
proċedura tar-riżoluzzjoni tat-tilwim
procédure de restriction
Chemistry
bg
процедура по ограничаване
cs
řízení o omezení
da
begrænsningsprocedure
de
Beschränkungsverfahren
el
διαδικασία επιβολής περιορισμών
en
restriction procedure
es
procedimiento de restricción
et
piirangute kehtestamise menetlus
fi
rajoitusmenettely
hu
korlátozási eljárás
it
procedura di restrizione
lt
apribojimų cheminei medžiagai nustatymo tvarka
,
apribojimų procedūra
lv
ierobežošanas procedūra
mt
proċedura ta' restrizzjoni
nl
beperkingsprocedure
pl
procedura wprowadzania ograniczeń
pt
procedimentopara a introdução de restrições
ro
procedură de restricționare
sk
postup obmedzovania
sl
postopek za omejitev (snovi)
sv
begränsningsförfarande
procédure de rétorsion
FINANCE
da
gengældelsesprocedure
de
Vergeltungsmaßnahmen
el
διαδικασία αντιποίνων
en
retaliatory measures
es
procedimiento de represalias
it
procedura di ritorsione
nl
vergeldingsmaatregelen
pt
medida de represália
procédure de retour
Migration
bg
процедура по връщане
de
Rückführungsverfahren
el
διαδικασία επιστροφής
en
return procedure
es
procedimiento de retorno
hr
postupak povratka
hu
kiutasítási eljárás
it
procedura di rimpatrio
pl
procedura powrotu
pt
procedimento de regresso
ro
procedură de repatriere
,
procedură de returnare
procédure de retour
Migration
bg
производство по връщане
de
Rückkehrverfahren
el
διαδικασία επιστροφής
en
return proceeding
es
procedimiento de retorno
hr
postupak u vezi povratka
,
sudski postupak u vezi povratka
hu
kiutasítási eljárás
it
procedimento di rimpatrio
pl
postępowanie w sprawie powrotu
ro
procedură de repatriere
,
procedură de returnare
procédure de révision
da
genoptagelse af sagen
de
Wiederaufnahmeverfahren
el
διαδικασία αναθεωρήσεως
en
revision
es
procedimiento de revisión
it
procedimento di revocazione
,
procedura di revisione
nl
herzieningsprocedure
pt
revisão
procédure de révision simplifiée
European Union law
bg
опростена процедура за преразглеждане
cs
zjednodušený postup pro přijímání změn
da
forenklet revisionsprocedure
de
vereinfachtes Änderungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία αναθεώρησης
en
simplified revision procedure
es
procedimiento de revisión simplificado
et
lihtsustatud läbivaatamismenetlus
fi
yksinkertaistettu tarkistusmenettely
ga
nós imeachta simplithe um athbhreithniú
hr
pojednostavnjeni postupak revizije
hu
egyszerűsített módosítási eljárás
it
procedura di revisione semplificata
lt
supaprastinta peržiūros procedūra
lv
vienkāršota pārskatīšanas procedūra
mt
proċedura ta' reviżjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde herzieningsprocedure
pl
uproszczona procedura zmiany
pt
processo de revisão simplificado
ro
procedură de revizuire simplificată
sk
zjednodušený revízny postup
sl
poenostavljeni postopek za spremembo
sv
förenklat ändringsförfarande
procédure de Robbins-Munro
da
Robbins-Munro-proces
de
Robbins-Munro-Prozess
el
διαδικασία Robbins-Munro
en
robbins-Munro process
es
proceso de Robbins-Munro
fi
Robbinsin-Munron prosessi
it
processo di Robbins-Munro
nl
proces van Robbins en Munro
pt
processo de Robbins-Munro
sv
Robbins-Munro-process
procédure de saisine
bg
процедура по сезиране
cs
postup předání záležitosti k přezkoumání
,
postup přezkoumání
da
procedure for indbringelse af sager
de
Befassungsverfahren
el
διαδικασία παραπομπής
en
referral procedure
es
procedimiento de arbitraje
et
esildismenetlus
fi
lausuntopyyntömenettely
hu
beterjesztési eljárás
it
procedura di deferimento
lt
kreipimosi procedūra
lv
pārvērtēšanas procedūra
mt
proċedura ta' referenza
nl
verwijzingsprocedure
pl
procedura arbitrażowa
,
procedura odwoławcza
,
procedura wyjaśniająca
pt
procedimento de consulta
ro
procedura de sesizare
sk
postup pri preložení podnetu
,
sporné konanie
sl
napotitveni postopek