Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament
LAW
da
efter proceduren i artikel 252 i traktaten og i samarbejde med Europa-Parlamentet
fr
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 252 du traité, en coopération avec le Parlement européen,
hr
djelujući u skladu s postupkom predviđenim u članku 252. Ugovora, u suradnji s Europskim parlamentom
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
it
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
acting unanimously in accordance with a special legislative procedure
European Union law
el
αποφασίζοντας ομόφωνα σύμφωνα με ειδική νομοθετική διαδικασία
fr
statuant à l'unanimité conformément à une procédure législative spéciale
lv
saskaņā ar īpašu likumdošanas procedūru vienprātīgi
action concerning the surveillance procedure
LAW
fr
action concernant la procédure de surveillance
it
ricorso concernente la procedura di vigilanza
activation and deactivation procedure
Information technology and data processing
da
aktivering-desaktiverings procedure
de
Einschalt-und Ausschaltvorgang
el
διαδικασία ενεργοποίησης και απενεργοποίησης
es
procedimiento de activación y desactivación
fi
aktivointi-ja deaktivointimenettely
fr
procédure d'activation et de désactivation
it
procedura di attivazione/disattivazione
nl
activerings-en desactiveringsprocedure
pt
procedimento de ativação e desativação
sv
aktiverings-och deaktiveringsprocedur
act of procedure
LAW
de
Prozesshandlung
,
Verfahrenshandlung
fi
oikeudenkäynti
fr
acte de procédure
it
atto di procedura
nl
akte van rechtspleging
,
proceshandeling
pt
acto de processo
sk
právne postupy
sl
pravni postopki
sv
rättegångshandling
Act on Procedure in Family Matters and Non-Contentious Matters
LAW
de
FamFG
,
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit
fr
loi relative à la procédure en matière familiale et dans les affaires de juridiction gracieuse
addestramento sulle procedure
bg
процедура за обучение
cs
výcvikový postup
da
uddannelsesprocedure
de
Ausbildungsverfahren
el
διαδικασία εκπαίδευσης
en
training procedure
es
procedimientos de formación
et
õppemeetod
fi
koulutusmenetelmä
fr
procédure de formation
ga
nós imeachta oiliúna
hu
képzési módszer
lt
mokymo tvarka
lv
mācību procedūra
mt
proċedura tat-taħriġ
nl
opleidingsprocedure
,
trainingprocedure
pl
procedura szkolenia
pt
procedimento de formação
ro
procedura de instruire
sk
výcvikové postupy
sl
postopek usposabljanja
sv
utbildningsrutin
addestramento sulle procedure di emergenza
da
indøvelse af foranstaltninger i nødsituationer
de
Ausbildung für Notmaßnahmen
en
training in emergency procedures
es
adiestramiento para casos de emergencia
fr
connaissances des consignes en cas d'urgence
nl
opleiding voor het optreden in noodsituaties
addestratore per le procedure di volo e di navigazione
bg
FNPT
,
тренажор за полетни и навигационни процедури
cs
FNPT
,
trenažér letových a navigačních postupů
da
FNPT
,
flyve- og navigationsproceduretræner
de
FNPT
,
Flug- und Navigationsverfahrenstrainer
,
Flug- und Navigationsverfahrenübungsgerät
el
FNPT
,
εκπαιδευτική συσκευή διαδικασιών πτήσης και αεροναυτιλίας
en
FNPT
,
Flight and Navigation Procedures Trainer
es
EPNV
,
FNPT
,
entrenador de procedimientos de navegación y vuelo
et
lennuimitaator
fi
FNPT
,
lento- ja suunnistusmenetelmien koulutuslaite
fr
FNPT
,
entraîneur de vol et de procédures de navigation
,
système d’entraînement aux procédures de vol et de navigation
lt
skrydžio ir navigacijos procedūrų treniruoklis
lv
FNPT
,
lidojuma un navigācijas procedūru trenažieris
mt
FNPT
,
tagħmir għat-taħriġ fil-proċeduri tat-titjir u tan-navigazzjoni
nl
FNPT
,
trainers voor vlieg- en navigatieprocedures
pl
FNPT
,
urządzenie do szkolenie w zakresie procedur nawigacji i procedur lotu
,
urządzenie do ćwiczenia procedur lotu i nawigacyjnych
pt
FNPT
,
dispositivo de treino de procedimentos d...