dispute settlement procedure

FINANCE
de Streitbeilegungsverfahren
fi riitojenratkaisumenettely
fr procédure de règlement des différends
it procedura di composizione delle controverse
nl procedure voor de regeling van geschillen
pt processo de resolução dos diferendos

dispute settlement procedure

hr postupak za rješavanje spora

disputes procedure

LAW
el διαδικασία ένστασης
en procedure relating to disputes
fi valitusmenettely
fr procédure contentieuse
nl geschillenprocedure

Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad.

el σημείο που εγκρίνεται με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθ. 12, παρ. 2 του Εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου
en Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12(2) of the Council's Rules of Procedure.
fi Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
fr Point pouvant être adopté par la procédure de silence, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil.
pl Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.

diversion procedure

TRANSPORT
es procedimiento de desviación
it procedura di dirottamento

divorce par procédure non contentieuse

LAW
de nicht streitige Scheidung
en uncontested divorce

document de procédure

LAW
en court document

document de procédure

LAW
en court document

documented procedure

documents de procédure

de Verfahrensunterlagen
en legal documents
es documentos procesales