Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure pénale
Criminal law
bg
наказателно производство
cs
trestní řízení
da
straffesag
de
Strafprozess
,
Strafverfahren
el
ποινική δίκη
en
criminal proceedings
,
criminal trial
es
proceso penal
et
kriminaalmenetlus
fi
rikosoikeudellinen menettely
,
rikosoikeudenkäynti
fr
procès criminel
,
procès pénal
,
ga
imeachtaí coiriúla
hr
kazneni postupak
hu
a büntetőeljárás tárgyalási szakasza
it
processo penale
lt
baudžiamasis procesas
lv
kriminālprocess
mt
proċedimenti kriminali
,
proċess kriminali
nl
strafproces
pl
proces karny
pt
procedimento penal
ro
proces penal
sk
trestné konanie
sl
kazenska obravnava
sv
brottmål
,
brottmålsförfarande
,
straffrättsligt förfarande
Procedure per i medicinali veterinari
da
procedurer for veterinærlægemidler
de
Verfahren im Zusammenhang mit Tierarzneimitteln
el
Διαδικασίες για τα κτηνιατρικά φάρμακα
en
Procedures for veterinary medicinal products
es
Procedimientos para los medicamentos veterinarios
fr
Procédures pour les médicaments vétérinaires
nl
Procedures voor diergeneesmiddelen
pt
Procedimentos dos medicamentos veterinários
procedure per l'irrigazione di una azienda agricola
Building and public works
da
vandingspraksis
de
Verfahren der landwirtschaftlichen Bewaesserung
el
τρόποι αρδεύσεως αγροκτήματος
en
farm irrigation procedures
es
procedimientos de riego de una explotación agrícola
fi
maatilan kastelumenetelmä
fr
procédés d'arrosage d'une exploitation agricole
nl
procedures voor bevloeiing op bedrijfsniveau
pt
procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
sv
bevattningsförfarande
,
bevattningsmetod
procedure per la concessione del debito
FINANCE
da
behandling af låneansøgning
de
Kreditbearbeitung
el
διαδικασία δανειοδότησης
,
διαδικασία προετοιμασίας δανείου
en
loan processing
es
tramitación del préstamo
fi
lainan muodollisuuksien hoitaminen
nl
afhandeling van een lening
pt
tramitação do empréstimo
sv
lånebehandling
procedure per le inchieste sul posto
da
procedurer for undersøgelser ved besøg på stedet
el
διαδικασίες που εφαρμόζονται για τις επιτόπιες έρευνες
en
procedures for on-the-spot investigations
fi
paikan päällä tapahtuviin tutkimuksiin liittyvät menettelyt
fr
procédures à suivre pour les enquêtes sur place
nl
procedures voor het onderzoek ter plaats
procedure post-volo
da
procedurer efter flyvningen
de
Verfahren zum Abschließen des Fluges
el
διαδικασίες μετά την πτήση
en
post-flight procedures
es
procedimientos postvuelo
fi
lennon jälkeiset tehtävät
fr
procédures pré-vol et post-vol
nl
procedures na beëindiging van de vlucht
pt
procedimentos de pós-voo
sv
procedurer efter flygning
procédure principale d'insolvabilité
LAW
Business organisation
da
hovedinsolvensbehandling
de
Hauptinsolvenzverfahren
el
κύρια διαδικασία αφερεγγυότητας
en
main proceedings
it
procedura principale di insolvenza
nl
hoofdinsolventieprocedure
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile
LAW
Migration
bg
ускорено производство за разглеждане на молба за предоставяне на статут
,
ускорено производство за разглеждане на молба за убежище
cs
přednostní posuzování žádosti o azyl
da
prioriteret behandling af en asylansøgning
de
vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags
el
κατά προτεραιότητα διαδικασία για την εξέταση αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης αίτησης ασύλου
en
prioritised or accelerated examination of asylum application
es
procedimiento prioritario de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse eelisjärjekorras läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen etusijalle asetettu tutkinta
ga
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata
it
esame prioritario della domanda di asilo
,
procedura d'esame della domanda di asilo accelerata
lt
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana saīsinātajā kārtībā
,
patvēruma piete...
procedure-prolog
Information technology and data processing
de
Prozedurprolog
el
πρόλογος διαδικασίας
en
procedure prologue
es
prólogo de procedimiento
fi
proseduurin esitoimet
fr
prologue de procédure
nl
procedureproloog
pt
prólogo de procedimento
sv
procedurprolog
procédure recommandée
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
anbefalet praksis
de
Empfehlung
el
υποδεικνυόμενη πρακτική
en
recommended practice
es
método recomendado
fi
suositeltu menettelytapa
it
procedura raccomandata
nl
aanbevolen handelwijze
pt
prática recomendada
sv
rekommenderad praxis
Dostopnost