Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de conception de développement et de construction
Building and public works
de
Planungs-und Bauauftrag auf Grund eines Vorentwurfs
en
design develop and construct procedure
es
sistema de proyecto desarrollo y construcción
it
procedura di progettazione-elaborazione e costruzione
nl
voorschriften voor het ontwerpen-ontwikkelen en bouwen
procédure de concertation
bg
помирителна процедура
cs
dohodovací postup
da
samrådsprocedure
de
Konzertierung
,
Konzertierungsverfahren
,
Vermittlungsverfahren
el
διαδικασία συνδιαλλαγής
en
conciliation procedure
es
procedimiento de concertación
,
procedimiento de conciliación
et
lepitusmenetlus
fi
neuvottelumenettely
,
sovittelumenettely
fr
procédure de conciliation
ga
nós imeachta idir-réitigh
it
procedura di concertazione
lv
samierināšanas procedūra
,
saskaņošanas procedūra
mt
proċedura ta' konċiljazzjoni
nl
bemiddelingsprocedure
,
overlegprocedure
,
procedure van overleg
pl
postępowanie pojednawcze
pt
processo de concertação
,
processo de conciliação
ro
procedură de conciliere
sk
zmierovací postup
sl
spravni postopek
,
usklajevalni postopek
sv
förlikningsförfarande
,
medlingsförfarande
procédure de concertation
FINANCE
de
Konzertationsverfahren
en
concertation procedure
nl
overlegprocedure
procédure de concertation
FINANCE
de
Konzertationsverfahren
en
concertation procedure
es
procedimiento de concertación
it
Procedura di Concertazione
nl
concertatieprocedure
pt
Processo de concertação
sv
concertationsförfarande
procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
FINANCE
de
Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
el
διαδικασία συνεννόησης ad hoc για τον καθορισμό του ποσού των υποχρεωτικών δαπανών
en
ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure
es
procedimiento de concertación ad hoc para determinar el importe de los gastos obligatorios
fi
tilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta
it
procedura di concertazione ad hoc per la fissazione dell'importo delle spese obbligatorie
nl
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven
pt
procedimento de concertação ad hoc para a fixação do montante das despesas obrigatórias
procédure de conciliation
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mægling
,
mæglingsprocedure
de
Schlichtungsverfahren
en
conciliation procedure
es
procedimiento de conciliación
fi
sovittelumenettely
it
procedura di conciliazione
nl
verzoeningsprocedure
pt
processo de conciliação
sv
förlikning
procédure de conciliation dans la codécision
EUROPEAN UNION
da
forligsprocedure i forbindelse med den fælles beslutningstagning
de
Vermittlungsverfahren im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens
el
διαδικασία συνδιαλλαγής κατά τη συναπόφαση
en
conciliation procedure as a part of the codecision procedure
es
procedimiento de conciliación en la codecisión
it
procedura di conciliazione nel processo di codecisione
nl
bemiddelingsprocedure in het kader van de medebeslissingsprocedure
pt
procedimento de conciliação na codecisão
procédure de concordat préventif
LAW
TRADE
en
entered into an arrangement with the creditors
es
procedimiento de convenio preventivo de acreedores
it
procedura di concordato preventivo
lt
susitarimo su kreditoriais sudarymas
mt
proċedura ta' ftehim preventiv mal-kredituri
pl
zawarcie porozumienia z wierzycielami