Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
langsommelig procedure
LAW
de
schwerfälliges Verfahren
en
lengthy procedure
fr
lenteur de procédure
it
lungaggino procedurale
nl
omslachtige procedure
linjeslut-procedure
Information technology and data processing
de
Zeilenendprozedur
el
διαδικασία τελειώματος γραμμής
en
end-of-line procedure
es
procedimientos de formato
fr
procédure de fin de ligne
it
procedura di terminazione di linea
nl
einde-regel-procedure
,
procedure voor einde-van-lijn
pt
procedimento de fim de linha
sv
formatering
,
slutbearbetning
log-on log-off procedure
Information technology and data processing
da
sign-on sign-off procedure
de
Benutzeridentifikation eingeben-Sitzung beenden
,
Einschreibeverfahren
,
Sign-on-Sign-off-Verfahren
el
διαδικασία εξακρίβωσης
en
sign-on/sign-off
es
procedimiento entrada/salida
fi
sisäänkirjaus/uloskirjaus
fr
procédure d'identification
it
procedura di apertura e chiusura del colloquio
nl
aanmelding-/afmelding-procedure
,
sign-on/sign-off-procedure
pt
entrada-saída na sessão
,
procedimento de identificação
sv
in-och utloggningsförfarande
,
in-och utloggningsprocedur
Luns-Westerterp-procedure med konsultationer mellem Rådet og Parlamentet
en
Luns-Westerterp procedure for consultation between Parliament and Council
es
procedimiento de consulta "Luns-Westerterp" entre el Parlamento y el Consejo
fi
Luns-Westerterp -menettely
,
Lunsin-Westerterpin menettely
fr
procédure de consultation Luns-Westerterp entre le Conseil et le Parlement
it
procedura di consultazione Luns-Westerterp tra Parlamento e Consiglio
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto aktu kopsavilkum...
manglende iværksættelse af en undersøgelses-procedure
EUROPEAN UNION
de
Nichteröffnung des Prüfungsverfahrens
el
παράλειψη κινήσεως της διαδικασίας εξετάσεως
en
failure to initiate the investigation procedure
es
no iniciación del procedimiento de examen
fr
défaut d'ouverture de la procédure d'examen
it
mancato avvio della procedura di esame
nl
niet-openen van onderzoeksprocedure
pt
não início do processo de exame
matching-procedure
de
Anpassungsverfahren
el
διαδικασία προσφοράς ίδιων όρων
en
procedure for matching
es
procedimiento de aceptación
fr
procédure à suivre en cas d'alignement
it
procedura di allineamento
nl
procedure voor matching
pt
procedimento a seguir em caso de alinhamento
medicinsk-radiologisk procedure
bg
медицинска радиологична процедура
cs
lékařský radiologický postup
de
medizinisch-radiologisches Verfahren
el
ιατρική ακτινολογική διαδικασία
en
medical radiological procedure
es
procedimiento médico-radiológico
et
meditsiinikiirituse toiming
,
meditsiiniradioloogia protseduur
fi
säteilyn lääketieteellisen käytön menettely
fr
procédure radiologique médicale
ga
gnáthamh míochaine raideolaíoch
hr
medicinski radiološki postupak
,
zdravstveni radiološki postupak
hu
orvosi radiológiai eljárás
it
procedura medico-radiologica
lt
medicininės radiologijos procedūra
lv
medicīniski radioloģiska procedūra
mt
proċedura radjoloġika medika
pl
medyczna procedura radiologiczna
ro
procedură radiologică medicală
sk
lekárska rádiologická procedúra
,
lekársky rádiologický postup
sl
medicinski radiološki poseg
sv
medicinskt radiologiskt förfarande
mindelig procedure
LAW
FINANCE
de
Verständigungsverfahren
el
συμβιβαστική διαδικασία
en
amicable procedure
es
procedimiento amistoso
fr
procédure amiable
it
procedura di conciliazione
nl
minnelijke schikking
pt
procedimento amigável
misbrug af den retslige procedure
LAW
de
missbräuchliche Inanspruchnahme des Rechtswegs
el
κατάχρηση νομικής διαδικασίας
en
abuse of legal process
es
utilización abusiva de los medios procesales
fi
oikeuskeinojen väärinkäyttö
fr
abus des voies de droit
nl
misbruik van rechtsgang
,
misbruik van rechtsmiddelen
sv
missbruk av rättsliga förfaranden
Dostopnost