Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outward processing procedure
Taxation
bg
режим пасивно усъвършенстване
cs
pasivní zušlechťovací styk
,
režim pasivního zušlechťovacího styku
da
passiv forædling
,
procedure for passiv forædling
de
PVV
,
passive Veredelung
,
passiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
OPA
,
OPT
,
outward processing
,
outward processing arrangements
,
outward processing traffic
,
outward processing traffic system
es
RPP
,
TPP
,
régimen de perfeccionamiento pasivo
,
tráfico de perfeccionamiento pasivo
et
välistöötlemise protseduur
,
välistöötlemisprotseduur
fi
ulkoinen jalostusmenettely
fr
RPP
,
TPP
,
régime de perfectionnement passif
,
régime du perfectionnement passif
,
trafic de perfectionnement passif
ga
próiseáil amach
hr
postupak vanjske proizvodnje
hu
passzív feldolgozás
,
passzív feldolgozási eljárás
it
PP
,
RPP
,
TPP
,
perfezionamento passivo
,
regime di perfezionamento passivo
,
traffico di perfezionamento passivo
lt
laikinasis išvežimas perdirbti
,
laikinojo išvežimo perdirbti procedūra
mt
PP
,
proċedura ta’ proċessar passiv
,
proċessar passiv
nl
PV...
ouverture d'une procédure antidumping
FINANCE
da
indledning af antidumpningsprocedure
de
Einleitung eines Antidumpingverfahrens
el
έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ
en
initiation of anti-dumping proceeding
es
apertura de un procedimiento antidumping
it
apertura di una procedura antidumping
nl
inleiding van een anti-dumpingonderzoek
pt
início de um processo anti-dumping
ouverture de la procédure d'insolvabilité
Business organisation
de
Eröffnung des Insolvenzverfahrens
el
έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας
en
opening of the insolvency proceedings
es
apertura del procedimiento de insolvencia
it
apertura della procedura di insolvenza
nl
opening van een insolventieprocedure
ouverture de la procédure de réception
LAW
de
Einleitung der Abnahme
it
avviamento della procedura di collaudo
ouverture de la procédure pénale
LAW
TRANSPORT
de
Einleitung des Strafverfahrens
it
avviamento della procedura penale
ouvrir la procédure orale
EUROPEAN UNION
LAW
de
in die mündliche Verhandlung eintreten
ouvrir une procédure d'infraction
LAW
da
indlede en overtrædelsesprocedure
de
ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten
en
initiate an infringement proceeding
es
iniciar un procedimiento de infracción
ga
imeacht um shárú a thionscnamh
it
avviare una procedura d'infrazione
nl
een inbreukprocedure inleiden
pt
dar início a um procedimento de infração
ouvrir une procédure de vote
EUROPEAN UNION
da
indlede en afstemningsprocedure
de
das Abstimmungsverfahren eröffnen
el
άρχισε η διαδικασία της ψηφοφορίας
en
to open voting proceedings
es
iniciar un procedimiento de votación
it
aprire la procedura di voto
nl
de stemprocedure inleiden
pt
proceder a uma votação
overlap procedure
Communications
da
overlappende sending
de
sequentielles Wahlverfahren
el
αποστολή με επικάλυψη
,
διαδικασία με επικάλυψη
en
overlap sending
es
envío con superposición
,
envío superpuesto
fr
envoi avec chevauchement
,
émission avec chevauchement
it
invio in sovrapposizione
nl
overlappend zenden
pt
emissão sobreposta
overname volgens de vereenvoudigde procedure
POLITICS
de
Übernahme im vereinfachten Verfahren
el
επανεισδοχή με ταχεία διαδικασία
en
readmission under the simplified procedure
es
readmisión por procedimiento acelerado
fr
réadmission en procédure accélérée
it
riammissione con procedura semplificata
pt
processo de readmissão acelerado
Dostopnost