Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure
LAW
da
love og administrative bestemmelser om toldoplag
de
Rechts-und Verwaltungsvorschriften ueber Zollager
el
νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που αφορούν το καθεστώς της τελωνειακής αποταμίευσης
en
provisions laid down by law
,
es
disposiciones legales
,
reglamentarias y administrativas relativas al régimen de los depósitos aduaneros
it
disposizioni legislative
,
regolamentari e amministrative riguardanti il regime dei depositi doganali
nl
wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van douane-entrepots
pt
disposições legislativas
,
regulamentares e administrativas relativas ao regime dos entrepostos aduaneiros
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
ga
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lt
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pl
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sl
odbor za regulativni postopek s pregledom
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll
régulièrement cité à une procédure orale devant l'Office des Brevets
de
ordnungsgemäss geladen zu einer mündlichen Verhandlung vor dem Patentamt
en
duly summoned to oral proceedings before the Patent Office
nl
behoorlijk opgeroepen voor een mondelinge behandeling bij de Octrooiraad
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
LAW
da
rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
de
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren
el
έκθεση που συντάσσεται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αποφασίζονται από κοινού
en
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
es
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
fr
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord
nl
verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
pt
relatório elaborado em conformidade com procedimentos aprovados de comum acordo
relevé des actes adoptés par la procédure écrite
EUROPEAN UNION
da
fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
απολογισμός των πράξεων που εγκρίθηκαν από τη γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by a written vote
es
relación de los actos adoptados mediante el procedimiento escrito
it
elenco degli atti adottati con procedura per iscritto
nl
overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
pt
relação dos atos adotadas por procedimento escrito
remote procedure error call progress signal
Electronics and electrical engineering
el
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο άλλο άκρο"
,
σήμα προόδου κλήσης "σφάλμα διαδικασίας στο αντίθετο άκρο"
es
señal de progresión de la llamada de "error de procedimiento en el otro extremo"
,
señal de progresión de la llamada de error de procedimiento en el extremo distante
fr
signal de progression de l'appel "erreur de procédure à l'extrémité opposée"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "errore di procedura remoto"
nl
voortgangsignaal voor de oproep "procedurefout aan de andere kant van de verbinding"
pt
sinal de progressão da chamada de erro de procedimento no extremo oposto
reopening the oral procedure
LAW
da
genåbning af de mundtlige forhandlinger
de
Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
el
επανάληψη της προφορικής διαδικασίας
es
reapertura de la fase oral
fr
réouverture de la procédure orale
it
riapertura della fase orale
nl
heropening van de mondelinge procedure
pt
reabertura da fase oral
replacement procedure for seats which have fallen vacant
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvælgelsesmetoden ved overtagelse af et ledigt mandat
de
die Nachfolgeregelung für einen freigewordenen Sitz
fr
la succession en cas de vacance d'un siège
it
la surrogazione di un deputato/senatore il cui seggio sia rimasto/si sia reso vacante
nl
het vervullen van een opengevallen plaats
,
het voorzien in een opengevallen plaats
pt
sucessão em caso de vacatura de um lugar
reprise de la procédure
da
genoptagelse af sagens behandling
,
genoptagelse sagens behandling
de
Fortsetzung des Verfahrens
el
επανάληψη της διαδικασίας
en
resumption of the proceedings
es
reanudación del procedimiento
ga
athchromadh ar na himeachtaí
it
ripresa del procedimento
nl
hervatting van de behandeling
pt
cessação da suspensão da instância
Dostopnost