Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a simplified procedure for seeking recognition
da
en forenklet fremgangsmåde til fastslåelse af, at afgørelsen skal anerkendes
de
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren
el
απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
es
procedimiento particular de declaración de reconocimiento (simplificada)
fr
une procédure simplifiée de demande de reconnaissance
it
un procedimento semplificato per il riconoscimento
nl
een vereenvoudigde procedure tot vaststelling van erkenning
pt
processo especial simplificado de declaração de reconhecimento
aspetti pratici delle procedure medico-radiologiche
bg
практически аспекти на процедурите за медицинско облъчване
cs
praktická stránks lékařských radiologických postupů
da
praktiske aspekter af medicinsk-radiologiske procedurer
de
praktische Aspekte medizinisch-radiologischer Verfahren
el
πρακτικές πτυχές των ιατρικών ακτινολογικών διαδικασιών
en
practical aspects of medical radiological procedures
es
aspectos prácticos de los procedimientos médico-radiológicos
et
meditsiinikiirituse teostus
fi
säteilyn lääketieteellisen käytön menettelyjen käytännön näkökohdat
fr
aspects pratiques des procédures d’exposition médicale
ga
gnéithe praiticiúla de ghnáthaimh a bhaineann le nochtadh míochaine
hr
praktične strane medicinsko radioloških postupaka
lt
praktiniai medicininės radiologijos procedūrų aspektai
lv
medicīniskās apstarošanas procedūru praktiskie aspekti
mt
aspetti prattiċi tal-proċeduri radjoloġiċi mediċi
nl
praktische aspecten van medisch-radiologische procedures
pl
praktyczne aspekty medycznych procedur radiologicznych
ro
aspecte practice ale procedurilor radiologice m...
assent procedure
European Union law
bg
процедура на одобрение
cs
postup souhlasu
da
procedure med samstemmende udtalelse
de
Verfahren der Zustimmung
,
Zustimmungsverfahren
el
διαδικασία σύμφωνης γνώμης
es
procedimiento de dictamen conforme
et
nõusolekumenetlus
fi
hyväksyntämenettely
fr
procédure d'avis conforme
ga
nós imeachta an aontaithe
it
procedura del parere conforme
lt
sutikimo procedūra
lv
piekrišanas procedūra
mt
proċedura ta' kunsens
mul
AVC
nl
instemmingsprocedure
pl
procedura zgody
pt
AVC
,
procedimento de parecer favorável
,
processo de parecer favorável
ro
procedura de aviz conform
sk
postup súhlasu
sl
postopek privolitve
sv
samtyckesförfarande
assignment procedure
Communications
da
tildeling
de
Zuteilungsverfahren
es
procedimiento de asignación
fi
määräysmenettely
,
varausmenettely
fr
procédure d'attribution
it
procedura di assegnazione
nl
toewijzingsprocedure
pt
procedimento de atribuição
sv
tilldelning
assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale
LAW
da
sikre,at skriftvekslingen og den mundtlige forhandling forløber bedst muligt
de
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten
el
εξασφαλίζω την ομαλή εξέλιξη της έγγραφης ή προφορικής διαδικασίας
en
ensure efficient conduct of the written and oral procedure
es
dar el curso correcto a la fase escrita o oral del procedimiento
it
garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
nl
het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
pt
assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
asylum procedure
Migration
bg
процедура за предоставяне на убежище
da
asylproceduren
de
Asylverfahren
el
διαδικασία εξέτασης αιτήσεων ασύλου
es
procedimiento de asilo
fr
procédure d'admission
,
procédure d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hr
postupak azila
hu
menekültügyi eljárás
it
procedura in materia d'asilo
nl
asielprocedure
pl
procedura azylowa
pt
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
sk
konanie o azyle
asylum procedure
LAW
Migration
bg
процедура по предоставяне на убежище
cs
azylové řízení
,
řízení o udělení azylu
,
řízení o udělení mezinárodní ochrany formou azylu
da
asylprocedure
de
Asylverfahren
el
διαδικασία ασύλου
es
procedimiento de asilo
et
varjupaigamenetlus
,
varjupaigataotluse menetlemine
fi
turvapaikkamenettely
fr
procédure d'asile
,
procédure d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás
,
menekültügyi eljárás
it
procedura d'esame della domanda di asilo
,
procedura di asilo
lt
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
,
prieglobsčio suteikimo tvarka
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšanas procedūra
,
patvēruma procedūra
mt
proċedura ta' ażil
,
proċedura ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielprocedure
pl
postępowanie w sprawie azylu
,
procedura azylowa
,
procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pt
procedimento de apreciação do pedido de asilo
,
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
,
procedură de examinare a cererii de azil
sl
azilni postopek
,
postopek...
asymptotic Bayes procedure
SCIENCE
da
asymptotisk Bayes procedure
de
asymptotisches Bayes-Verfahren
el
ασυμπτωτική μεθοδολογία Bayes
es
procedimiento asintóticamente Bayes
fi
asymptoottinen bayesiläinen menetelmä
it
procedura bayesiana asintotica
nl
asymptotic Bayes procedure
pt
procedimento Bayes assintótico
,
procedimento assintótico de Bayes
sv
asymptotisk Bayesprocedur
,
asymptotisk Bayesprocedur
,
asymptotisk bayesiansk procedur
asynchrone procedure
Electronics and electrical engineering
da
asynkron procedure
,
start-stop procedure
de
Asynchronverfahren
,
Start-Stop-Verfahren
el
αρυθμική διαδικασία
,
ασύγχρονη διαδικασία
en
asynchronous procedure
,
start-stop procedure
es
procedimiento asíncrono
fi
asynkroninen menetelmä
fr
procédure asynchrone
,
procédure start-stop
it
procedura asincrona
,
procedura start-stop
nl
start-stop procedure
pt
procedimento assíncrono
sv
start-stopp-överföring
asynchrone procedure
Information technology and data processing
da
asynkron procedure
de
asynchrone Prozedur
el
ασύγχρονη διαδικασία
en
asynchronous procedure
es
procedimiento asíncrono
fi
asynkroninen proseduuri
fr
procédure asynchrone
it
procedura asincrona
pt
procedimento assíncrono
sv
asynkron procedur
Dostopnost