Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clôture de la procédure orale
da
afslutning af den mundtlige forhandling
de
Schluß der mündlichen Verhandlung
el
λήξη της προφορικής διαδικασίας
en
end of the oral procedure
es
término de la fase oral del procedimiento
ga
deireadh an nós imeachta ó bhéal
it
chiusura della fase orale
nl
sluiting van de mondelinge behandeling
pt
encerramento da fase oral
clôture de la procédure orale
LAW
da
afslutning af den mundtlige forhandling
de
Schluss der mündlichen Verhandlung
en
end of the oral procedure
es
término de la fase oral del procedimiento
code cantonal de procédure
LAW
de
kantonales Prozessrecht
it
codice cantonale di procedura
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs
ECONOMICS
FINANCE
da
adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
el
Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος
en
Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
,
Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
fi
parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä
it
Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi
,
codice di buone pratiche
Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
,
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
,
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallis...
code de procédure administrative
de
Verwaltungsgerichtsordnung
,
VwGO
en
Code of Administrative Court Procedure
code de procédure civile
Civil law
da
borgerlig retspleje
de
Zivilprozessordnung
el
κώδικας πολιτικής δικονομίας
en
code of civil procedure
es
código civil
it
codice di procedura civile
lt
civilinio proceso kodeksas
nl
wetboek van burgerlijke rechtsvordering
pl
kodeks postępowania cywilnego
pt
código de processo civil
code de procédure civile
LAW
da
civil retsplejelov
,
civilproceslov
,
retsplejelov
de
ZPO
,
Zivilprozessordnung
el
ΚΠολΔ
,
Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας
en
code of civil procedure
ga
cód an nós imeachta shibhialta
it
c.p.c.
,
codice di procedura civile
mt
kodiċi ta' proċedura ċivili
nl
Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
sk
OSP
,
Občiansky súdny poriadok