Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amend the Rules of Procedure
LAW
da
tilpasning af rettergangsmåden
de
Anpassung der Verfahrensvorschriften
el
προσαρμογή των κανόνων διαδικασίας
es
adaptación de las normas de procedimiento
fr
adaptation des règles de procédure
it
adeguamento delle norme di procedura
nl
aanpassing van de procedurevoorschriften
pt
adaptação das regras processuais
amicable procedure
LAW
FINANCE
da
mindelig procedure
de
Verständigungsverfahren
el
συμβιβαστική διαδικασία
es
procedimiento amistoso
fr
procédure amiable
it
procedura di conciliazione
nl
minnelijke schikking
pt
procedimento amigável
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authorities
POLITICS
de
ein schnelleres Verfahren fuer die Regelung der den Gemeinschaftsinstanzen unterbreiteten Fragen
fr
une procédure plus rapide pour le règlement des questions soumises aux instances communautaires
Ampeloos-Milan procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
fr
procédé Ampeloos-Milan
it
procedimento Ampeloos-Milan
analista di procedure organizzative
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
programmer analyst
fr
analyste-programmeur
it
analista
,
analista-programmatore
analytical procedure
Accounting
bg
аналитична процедура
cs
analytické postupy
da
analysemetode
,
analytisk handling
,
regnskabsanalytisk revision
de
analytisches Prüfungsverfahren
el
αναλυτική διαδικασία
es
procedimiento analítico
et
analüütiline protseduur
fi
analyyttinen menetelmä
fr
procédure analytique
hu
elemző eljárás
it
procedura analitica
lt
analitinė procedūra
lv
analītiskā procedūra
nl
cijferanalyse
pl
procedura analityczna
pt
procedimento analítico
ro
procedură analitică
sk
analytické postupy
sl
analitični postopek
sv
analytisk granskning
analytical review procedure
LAW
FINANCE
da
regnskabsanalytisk revision
de
analytische Prüfung
el
αναλυτικός έλεγχος
es
auditoría analítica
fr
contrôle analytique
it
controllo analitico
nl
analytische controle
pt
auditoria analítica
ankommende procedure
Electronics and electrical engineering
de
Eingangsprozedur
el
εισερχόμενη διαδικασία
en
incoming procedure
es
procedimiento de entrada
fr
procédure d'arrivée
it
procedura d'ingresso
nl
toegangsprocedure
pt
procedimento de entrada
ansøgninger indgivet via den centrale procedure
bg
заявление по централизираната процедура
cs
žádost podle centralizovaného postupu
de
Anträge im zentralisierten Verfahren
el
κεντρικές αιτήσεις
en
centralised application
es
solicitud por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud taotlus
fi
keskitetty hakemus
fr
demande centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak
hu
központosított kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio centralizzata
lt
centralizuotos procedūros paraiškos
lv
centralizēts pieteikums
mt
applikazzjoni ċentralizzata
nl
gecentraliseerde aanvrage
pl
wniosek w procedurze centralnej
pt
pedido de AIM por procedimento centralizado
ro
procedură centralizată
sk
žiadosť podľa centralizovaného postupu
sl
vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom po centraliziranem postopku
sv
central ansökan
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
en
application for a centralised marketing authorisation
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecības saņemšanai
mt
applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ċentralizzata għat-...