Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedure for etablering af telexforbindelse
Electronics and electrical engineering
el
διαδικασία αποκατάστασης τηλετυπικής επικοινωνίας
en
telex set up procedure
es
procedimiento de establecimiento de las comunicaciones télex
fi
kaukokirjoittimen viritysmenetelmä
fr
procédure d'établissement des communications télex
it
procedura di avvio della comunicazione telex
nl
procedure voor het opzetten van telexverbindingen
pt
procedimento de estabelecimento das comunicações telex
sv
telex initialiseringsprocedur
procedure for EU-forsendelse
EUROPEAN UNION
bg
общностен транзит
,
режим общностен транзит
,
режим съюзен транзит
,
съюзен транзит
cs
tranzit Společenství
,
tranzit Unie
,
tranzitní režim Společenství
,
tranzitní režim Unie
da
procedure for fællesskabsforsendelse
de
EU-Versand
,
EU-Versandverfahren
,
gemeinschaftliches Versandverfahren
el
καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης
en
CT
,
Community transit
,
Community transit procedure
,
Union transit
,
Union transit procedure
es
régimen de tránsito comunitario
,
régimen de tránsito de la Unión
et
liidu transiidiprotseduur
fi
unionin passitus
,
unionin passitusmenettely
,
yhteisön passitus
,
yhteisön passitusmenettely
fr
régime du transit communautaire
,
régime du transit de l'Union
ga
nós imeachta idirthurais an Chomhphobail
hr
postupak provoza Zajednice
hu
közösségi árutovábbítás
,
közösségi árutovábbítási eljárás
,
uniós árutovábbítás
,
uniós árutovábbítási eljárás
it
regime di transito comunitario
,
regime di transito unionale
,
transito unionale
lt
Bendrijos tranzito procedūra
,
Sąjungos tranzito procedūra
mt
proċedura t...
procedure for fastsættelse af priserne
TRANSPORT
de
Verfahren zur Genehmigung der Fluglinientarife
el
διαδικασία έγκρισης των αεροπορικών ναύλων
en
procedure for approving air fares
fr
procédure d'approbation des tarifs
it
procedura di approvazione delle tariffe
nl
procedure voor het goedkeuren van de tarieven
procedure for fejlkontrol
Information technology and data processing
da
fejlkontrol
,
fejlkontrolprocedure
,
de
Fehlerkontrolle
,
Fehlerschutz
,
Fehlersicherung
,
Fehlerüberwachung
el
έλεγχος σφαλμάτων
,
διαδικασία ελέγχου σφάλματος
,
προστασία έναντι των σφαλμάτων
en
error control
,
error control procedure
,
error protection
es
control de errores
,
corrección de errores
,
procedimiento de control de error
,
procedimiento de control de errores
,
protección contra errores
fi
automaattinen virheenkorjaus
,
virheidenhallinta
,
virheidenvalvontamenetelmä
fr
contrôle d'erreur
,
contrôle des erreurs
,
gestion des erreurs
,
procédure de contrôle
,
procédure de contrôle d'erreur
,
procédure de contrôle d'erreurs
,
protection contre les erreurs
it
controllo di errore
,
procedura di controllo degli errori
,
procedura di controllo errori
nl
foutbewaking
,
foutcontrole
,
foutenbeheersing
,
foutenbewaking
,
foutencontroleprocedure
,
foutontdekking-en foutherstelprocedure
pt
controlo de erros
,
procedimento de controlo de erro
,
procedimento de controlo de erros
sv
felöverva...
procedure for fordeling af debiteringsindtægter
Communications
de
Hauptabrechnungsverfahren
el
μέθοδος προσδιορισμού των εσόδων διεθνούς συνδιάλεξης μεταξύ των τερματικών χωρών
en
accounting revenue division procedure
es
procedimiento de división de los ingresos de distribución
fi
tilitysmaksujen jakomenetelmä
fr
méthode de division des recettes de répartition
it
metodo di ripartizione delle entrate
nl
inkomstenverdeelsleutel
pt
método de divisão das receitas de distribuição
procedure for forhåndsudvælgelse
FINANCE
de
Verfahren zur Präqualifikation
,
Vorauswahlverfahren
el
διαδικασία για την εκ των προτέρων αναγνώριση των προσόντων
en
prequalification procedure
es
procedimiento de precualificación
fi
menettely osaamistason kasvattamiseksi ennakolta
fr
procédure de préqualification
it
procedura di prequalificazione
nl
prekwalificatieprocedure
pt
processo de pré-qualificação
sv
förfarande för förhandsurval
procedure for forudgående underretning og forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification and discussion
es
procedimiento para la notificación previa y debate
fi
ennakkoilmoitus- ja keskustelumenettely
fr
procédure de notification préalable et de discussion
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
procedure for forudgående underretning og forhandling
FINANCE
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification and discussion
es
procedimiento para la notificación previa y debate
fr
procédure de notification préalable et de discussion
ga
nós imeachta um réamhfhógra agus plé
it
procedura di notifica preventiva e di discussione
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
pt
procedimento de notificação prévia e de debate
procedure for forudgående underretning om bistandsfinansiering
FINANCE
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung einer Entwicklungsfinanzierung
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση για την παροχή χρηματοδοτικής βοήθειας
en
procedure for prior notification of aid financing
es
procedimiento de notificación previa de crédito de ayuda
fr
procédure de notification préalable d'un financement d'aide
ga
nós imeachta um réamhfhógra maidir le cabhair airgeadais
it
procedura di notifica preventiva in merito a un finanziamento di aiuto
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving van hulpfinanciering
pt
procedimento de notificação prévia do financiamento de ajuda
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mittteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin debate
fi
ennakkoilmoitusmenettely ilman keskusteluja
fr
procédure de notification préalable sans discussion
it
procedura di notifica preventiva senza discussione
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking