Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onafhankelijke procedure voor verificatie
ENVIRONMENT
en
independent auditing process
fr
dispositif de vérification indépendant
nl
onafhankelijk verificatiemiddel
,
onderbrekingssignaal van de procedure
Information technology and data processing
da
procedureepilog
de
Prozedurepilog
el
επίλογος διαδικασίας
en
procedure epilogue
es
epílogo de procedimiento
fr
épilogue de procédure
it
epilogo di procedura
pt
epílogo de procedimento
onderbreking van de procedure
LAW
da
afbrydelse af sagsbehandlingen
de
Unterbrechung des Verfahrens
el
διακοπή των διαδικασιών
en
interruption of proceedings
es
interrupción de la instancia
fi
asiankäsittelyn keskeyttäminen
fr
interruption d'instance
it
interruzione del procedimento
pt
interrupção do processo
sv
avbrott i en process
,
avbrott i ett domstolsförfarande
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
Information technology and data processing
en
subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
es
a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo
fr
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article
it
soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo
pt
sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo
onderling afbreken van de negatieve procedure
Communications
de
negative Prozedurunterbrechung
el
διακοπή διαδικασίας,αρνητική
en
PIN
,
procedural interrupt negative
es
PIN
,
interrupción del procedimiento negativo
fr
PIN
,
interruption de la procédure négative
it
PIN
,
interruzione di procedura negativa
pt
interrupção do procedimento negativo
one-stop-maintenance-procedure
Communications
Information technology and data processing
da
étstedsfejlmeldingsprocedure
de
Globalwartungsverfahren
el
διαδικασία ενιαίας συντήρησης 2)διαδικασία συντήρησης από ένα φορέα
,
διαδικασία μονοαπευθυντικής συντήρησης
en
one-stop maintenance procedure
es
procedimiento de mantenimiento único
fr
procédure de maintenance unique
it
sistema di manutenzione unica
pt
processo de manutenção em balcão único
op de insolventie van de schuldenaar berustende collectieve procedure
Business organisation
bg
процедура по колективна несъстоятелност
de
Gesamtinsolvenzverfahren
en
collective insolvency proceedings
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely
fr
procédure collective fondée sur l'insolvabilité
it
procedura concorsuale fondata sull'insolvenza
pl
postępowanie zbiorowe
,
zbiorowe postępowanie upadłościowe
openbare procedure
bg
открита процедура
,
открита тръжна процедура
cs
otevřené řízení
da
offentligt udbud
de
offene Ausschreibung
,
offenes Verfahren
el
ανοικτή διαδικασία
en
open call for tenders
,
open procedure
,
open tendering procedure
es
licitación pública
,
procedimiento abierto
et
avatud hankemenetlus
,
avatud menetlus
,
avatud pakkumismenetlus
fi
avoin menettely
,
avoin tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres ouverte
,
procédure ouverte
ga
iarratas oscailte ar thairiscintí
hr
otvoreni postupak
hu
nyílt eljárás
,
nyílt közbeszerzési eljárás
it
asta pubblica
,
gara a procedura aperta
,
procedura aperta
,
procedura di gara libera
lt
atvira procedūra
,
atviras konkursas
mt
proċedura miftuħa
nl
openbare aanbestedingsprocedure
,
pl
procedura otwarta
,
przetarg nieograniczony
pt
concurso aberto
,
concurso público
ro
licitație deschisă
,
procedură deschisă
sk
verejná súťaž
,
verejná výzva na predkladanie ponúk
sl
odprti postopek
,
odprti razpisni postopek
sv
öppen anbudsinfordran
,
öppen upphandling
,
öppet förfarande
operationele procedure
da
operationel procedure
de
Betriebsverfahren
el
Επιχειρησιακή λειτουργία
en
operational procedure
es
procedimiento operativo
fi
lentotoimintamenetelmä
,
toimintamenetelmä
fr
procédures d'exploitation
it
procedura operativa
mt
proċedura operazzjonali
nl
vluchtuitvoeringsprocedure
pt
procedimento operacional
opgeroepen procedure
Information technology and data processing
da
aktiveret delprogram
de
aufgerufene Prozedur
el
υποτελής διεργασία
en
invoked procedure
es
procedimiento invocado
fi
kutsuttu proseduuri
fr
procédure appelée
it
procedura chiamata
,
procedura invocata
pt
procedimento invocado
sv
anropad procedur
Dostopnost