Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reciproco adeguamento delle procedure nazionali di concessione dell'asilo
en
mutual adaptation of the national procedures for granting of asylum
fr
rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile
nl
onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor de toekenning van het asielrecht
Recommandation du Conseil de l'Europe du 11 septembre 1995 relative aux problèmes de procédure pénale liés à la technologie de l'information
Criminal law
Information technology and data processing
en
Recommendation of the Council of Europe of 11 September 1995 concerning problems of criminal procedural law connected with information technology
fi
Euroopan neuvoston suositus tietotekniikkaan liittyvistä rikosoikeuden menettelytapaongelmista
recours abusif à une procédure de gré à gré
da
overdreven brug af underhåndsaftaler
de
mißbräuchliche Verwendung des Verfahrens der freihändigen Vergabe
el
καταχρηστική εφαρμογή μιας διαδικασίας κοινής συναίνεσης
en
abuse of the single tendering procedure
es
recurso abusivo a un procedimiento de contratación directa
it
uso abusivo di una procedura a trattativa privata
nl
oneigenlijk toepassen van een onderhandsen aanbesteding
pt
recorrido abusivamente a um procedimento por ajuste direto
recours obligatoire à une procédure d'exequatur
LAW
de
obligatorisches Exequaturverfahren
en
compulsory recourse to an exequatur procedure
it
ricorrere necessariamente a una procedura di delibazione
nl
verplichting tot het instellen van een exequaturprocedure
réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
LAW
da
ændring af sagsomkostningsfastsættelsen
de
Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten
el
επανεξέταση του επιστρεπτέου ποσού εξόδων διαδικασίας
en
review of the determination of the procedural costs to be refunded
es
revisión de la fijación de los gastos procesales que deben devolverse
it
riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare
nl
verificatie van de proceskosten die moeten worden vergoed
pt
verificação da fixação das custas a pagar
réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser
LAW
de
Überprüfung der Festsetzung zu erstattender Verfahrenskosten
en
review of the determination of the procedural costs to be refunded
es
revisión de la fijación de los gastos procesales que deben devolverse
it
riesame della fissazione delle spese procedurali da rimborsare