Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oproep aan de partijen tot verschijning in een mondelinge procedure
LAW
de
die Beteiligten zu einer mündlichen Verhandlung einladen
en
the parties are summoned to the oral proceedings
fr
citation des parties à la procédure orale
oproep tot verschijnen in een mondelinge procedure
LAW
da
indkaldelse til mundtlig forhandling
de
Ladung zur mündlichen Verhandlung
el
κλήτευση σε προφορική διαδικασία
en
summons to oral proceedings
es
citación a procedimiento oral
fr
convocation à la procédure orale
it
citazione alla procedura orale
pt
convocação para o processo oral
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie
Criminal law
cs
Úmluva o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie
,
Úmluva vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie CELEX:41995A0330(01)/CS
da
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om forenklet udleveringsprocedure mellem medlemsstaterne i Den Europæiske Union
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Σύμβαση για τη βελτίωση της έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την απλουστευμένη διαδικασία έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the...
overname volgens de vereenvoudigde procedure
POLITICS
de
Übernahme im vereinfachten Verfahren
el
επανεισδοχή με ταχεία διαδικασία
en
readmission under the simplified procedure
es
readmisión por procedimiento acelerado
fr
réadmission en procédure accélérée
it
riammissione con procedura semplificata
pt
processo de readmissão acelerado
overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
EUROPEAN UNION
da
fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
απολογισμός των πράξεων που εγκρίθηκαν από τη γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by a written vote
es
relación de los actos adoptados mediante el procedimiento escrito
fr
relevé des actes adoptés par la procédure écrite
it
elenco degli atti adottati con procedura per iscritto
pt
relação dos atos adotadas por procedimento escrito
overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot ra...
paging-procedure
Communications
da
paging
,
paging-procedure
,
personsøgetjeneste
de
Funkruf
,
Funkrufdienst
,
Paging
,
Personenruf
,
Teilnehmersuchruf
,
rufen
en
page, to
,
paging
,
paging service
,
radio paging service
es
radiobúsqueda
,
servicio de radiobúsqueda
,
servicio móvil de aviso a personas
fi
henkilöhaku
,
henkilöhakupalvelu
fr
RMU
,
appel sémaphone
,
radiomessagerie
,
radiomessagerie unilaterale
,
recherche de personne
it
avviso di chiamata
,
procedura di paging
,
radioavviso
,
servizo di radioavviso
nl
paging-dienst
,
semafoon
,
semafoondienst
pt
paging
,
procedimento de paging
,
serviço de paging
,
sistema de chamada de pessoas
sv
personsökning
Dostopnost