Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boarding procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
procedure ved opbringing
de
Verfahren im Fall einer Aufbringung
el
διαδικασία σε περίπτωση ακινητοποίησης
es
procedimiento en caso de apresamiento
fr
procédure en cas d'arraisonnement
it
procedura in caso di fermo
nl
procedure bij aanhouding
pt
procedimento a observar em caso de apresamento
boarding procedure
LAW
TRANSPORT
da
procedure for bording
de
Verfahren für das Anbordgehen
el
διαδικασίες επιβίβασης
es
procedimiento relativo al apresamiento
fi
menettely alukselle nousua varten
fr
procédure d'arraisonnement
it
procedura d'imbarco
nl
aanhoudingsprocedure
,
praaiprocedure
pt
processo de subida a bordo
sv
förfarande för bordande
Boas mastication procedure
da
Boas'chew-and-spit metode
de
Boas Kauaktverfahren
el
διαδικασία μάσησης Boas
,
μέθοδος μάσησης Boas
es
procedimiento de masticación de Boas
fr
procédé de la mastication de Boas
pt
procedimento de masticação de Boas
bon déroulement de la procédure
da
hensigtmæssig afvikling af sagen
de
geordneter Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
en
efficient conduct of the procedure
es
buen desarrollo del procedimiento
ga
stiúradh cuí an imeachta
it
regolare svolgimento del procedimento
nl
goed verloop van de procedure
pt
boa marcha do processo
bon déroulement de la procédure
LAW
da
procedurens korrekte afvikling
de
ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της διαδικασίας
en
proper conduct of procedure
es
correcto desarrollo del proceso
fi
oikeudenkäynnin asianmukainen sujuminen
it
corretto svolgimento del procedimento
nl
correct verloop van de procedure
pt
correto desenvolvimento do processo
sv
korrekt rättsligt förfarande
bordereau des pièces et documents invoqués à l'appui de l'acte de procédure
LAW
da
fortegnelse over de dokumenter, der påberåbes til støtte for processkriftet
de
Verzeichnis der Urkunden, auf die sich die Partei beruft
en
schedule listing the documents relied on in support of the pleading
it
indice degli atti e documenti invocati a sostegno dell'atto processuale
bottom-up-procedure
da
"bottom-up"-synsvinkel
,
bottom-up strategi
,
bottom-up-metode
,
bottom-up-princippet
de
"Bottom-up"-Ansatz
,
"bottom up"-Ansatz
,
Ansatz "von unten nach oben"
,
von unten nach oben angelegtes Konzept
el
διαδικασία ανάληψης πρωτοβουλιών από τη βάση
,
διεργασία "εκ των κάτω προς τα άνω"
,
προσέγγιση εκ των κάτω προς τα άνω
en
bottom-up approach
es
enfoque "de abajo arriba"
,
enfoque "de abajo hacia arriba"
,
enfoque de abajo arriba
,
proceso de abajo arriba
fr
approche "du bas vers le haut"
,
approche ascendante
,
approche bottom up
,
processus de la base vers le haut
it
approccio "bottom-up"
,
approccio dal basso verso l'alto
,
impostazione "dal basso"
,
processo dal basso verso l'alto
nl
"bottom-up" benadering
,
bottom-up-aanpak
,
pt
abordagem "de baixo para cima"
,
abordagem a partir da base
,
abordagem da base para o topo
,
processo ascendente
sv
nedifrån och upp-orienterat förhållningssätt
breach of procedure
da
rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler
,
Verfahrensmangel
el
δικονομική παράβαση
en
procedural error
es
vicio de procedimiento
et
menetlusnormi rikkumine
,
menetlusnormide rikkumine
fi
oikeudenkäyntivirhe
fr
irrégularité de procédure
ga
sárú nós imeachta
it
vizio di procedura
lv
procesuāla kļūda
mt
ksur ta' proċedura
,
żball proċedurali
nl
procedurefout
,
proceduregebrek
pl
naruszenie procedury
,
naruszenie przepisów postępowania
pt
irregularidade processual
sl
kršitev določb o postopku
,
kršitev postopka
sv
rättegångsfel
breach of procedure before the Court of First Instance
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
brief tot inleiding van de procedure
EUROPEAN UNION
da
skrivelse vedrørende indledning af fremgangsmåden
de
Schreiben zur Einleitung des Verfahrens
en
letter commencing the procedure
es
escrito de iniciación de procedimiento
fr
lettre d'ouverture de la procédure
it
lettera di avvio della procedura
pt
carta que inicia o processo
Dostopnost